Lyrics and translation Ben Folds Five - Narcolepsy - Live at Hitomi Kinen Hall, Tokyo, Japan 2/16/13
I
should
warn
you
Je
tiens
à
te
prévenir
I
go
to
sleep
Je
m'endors
I
know
you
don't
Je
sais
que
tu
ne
comprends
pas
Know
what
i
mean
Ce
que
je
veux
dire
Yet
Pour
l'instant
I
get
upset
or
happy
Je
suis
contrarié
ou
heureux
I
go
to
sleep
Je
m'endors
Nothing
hurts
when
Rien
ne
fait
mal
quand
I
go
to
sleep
Je
m'endors
But
i'm
not
tired
Mais
je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I
know
it
seems
that
i
don't
care
Je
sais
qu'il
semble
que
je
m'en
fiche
But
something
in
me
does
i
swear
Mais
quelque
chose
en
moi
s'en
soucie
I
don't
remember
all
last
year
Je
ne
me
souviens
pas
de
toute
l'année
dernière
I
left
you
awake
to
cry
the
tears
Je
t'ai
laissé
éveillé
pour
pleurer
While
i
was
dreaming
in
streams
Pendant
que
je
rêvais
dans
des
ruisseaux
Flowing
between
the
shores
Coulant
entre
les
rives
Of
joy
and
sadness
De
joie
et
de
tristesse
I'm
drowning
Je
me
noie
Save
me
Sauve-moi
Wake
me
up
Réveille-moi
I
should
warn
you
Je
tiens
à
te
prévenir
I
go
to
sleep
Je
m'endors
You
won't
know
when
Tu
ne
sauras
pas
quand
I
go
to
sleep
Je
m'endors
Cause
i'm
not
tired
Parce
que
je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I
just
sleep
Je
dors
juste
Rate the translation
1
Landed (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
2 Draw a Crowd - Live at Capitol, Port Chester, NY 10/9/12
3 Brick - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
4 Erase Me (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
5 Jackson Cannery (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
6 Narcolepsy - Live at Hitomi Kinen Hall, Tokyo, Japan 2/16/13
7 One Angry Dwarf and Two Hundred Solemn Faces - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
8 Uncle Walter (Live at Kool Haus, Toronto, Canada 10/5/12)
9 Tom and Mary - Live at O2 Academy, Bristol, UK 11/23/12
10 Song for the Dumped - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
11 Underground - Live at Mielparque Hall, Osaka, Japan 2/22/13
12 Selfless, Cold and Composed - Live at House Of Blues, Boston, MA 10/13/12
13 Sky High - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
14 One Chord Blues / Billie's Bounce - Live at The Wiltern, Los Angeles, CA 1/26/13
15 Do It Anyway / Overture-Heaven on Their Minds - Live at O2 Academy, Brixton, London, UK 12/4/12
2 Draw a Crowd - Live at Capitol, Port Chester, NY 10/9/12
3 Brick - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
4 Erase Me (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
5 Jackson Cannery (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
6 Narcolepsy - Live at Hitomi Kinen Hall, Tokyo, Japan 2/16/13
7 One Angry Dwarf and Two Hundred Solemn Faces - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
8 Uncle Walter (Live at Kool Haus, Toronto, Canada 10/5/12)
9 Tom and Mary - Live at O2 Academy, Bristol, UK 11/23/12
10 Song for the Dumped - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
11 Underground - Live at Mielparque Hall, Osaka, Japan 2/22/13
12 Selfless, Cold and Composed - Live at House Of Blues, Boston, MA 10/13/12
13 Sky High - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
14 One Chord Blues / Billie's Bounce - Live at The Wiltern, Los Angeles, CA 1/26/13
15 Do It Anyway / Overture-Heaven on Their Minds - Live at O2 Academy, Brixton, London, UK 12/4/12
Attention! Feel free to leave feedback.