One Chord Blues / Billie's Bounce - Live at The Wiltern, Los Angeles, CA 1/26/13 - Ben Folds Fivetranslation in German
Mmmm
Mmmm
Yeah-mmmm
Yeah-mmmm
Mmm,
when
ya'll
scream
n
shout
Mmm,
wenn
ihr
alle
schreit
und
brüllt
Shit
like
that,
sound
pissed
off,
mmm
So'n
Scheiß,
klingt
angepisst,
mmm
I
don't
know
what
I'm
gonna
sing
Ich
weiß
nicht,
was
ich
singen
werde
Some
bullshit
Irgendeinen
Scheiß
Woah,
I
don't
know
what
the
fuck
I'm
gonna
sing
Woah,
ich
weiß
verdammt
nochmal
nicht,
was
ich
singen
werde
Some
fuckin'
bullshit
Irgendeinen
verdammten
Scheiß
It
is
my
one
chord
song
Das
ist
mein
Ein-Akkord-Song
Ain't
got
no,
mmm,
fancy
fours,
mmm
Hab
keine,
mmm,
schicken
Vierer-Akkorde,
mmm
Like
I
always
write
Wie
ich
sie
immer
schreibe
Always
write
seventeen
chords
Schreibe
immer
siebzehn
Akkorde
Always
in
a
complicated
key
Immer
in
einer
komplizierten
Tonart
I'm
gonna
just
play
this
chord
all
night
Ich
werde
einfach
diesen
Akkord
die
ganze
Nacht
spielen
Sometimes
I
like
to
try
tone
substitution,
yeah
Manchmal
probier
ich
gern
Ton-Substitution
aus,
yeah
Sometimes
I
like
a
little
pentatonic
scale
Manchmal
mag
ich
eine
kleine
pentatonische
Tonleiter
Yeah,
I
like
to
play
my
pentatonic
scale
in
another
key
Yeah,
ich
spiel
gern
meine
pentatonische
Tonleiter
in
einer
anderen
Tonart
Rockin'
this
bitch
Rocke
diese
Bude
hier
Rockin'
this
bitch
in
L.A.
Rocke
diese
Bude
hier
in
L.A.
Rockin'
this
motherfuckin'
bitch
in
L.A.
Rocke
diese
verdammte
Bude
hier
in
L.A.
I'm
going
to
sing
some
soul
licks
Ich
werde
ein
paar
Soul-Licks
singen
Check
out
my
motherfuckin'
soul
licks
Hört
euch
meine
verdammten
Soul-Licks
an
Woah,
ohhh
Woah,
ohhh
Be
my
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
baby,
yeah-eee
Sei
mein
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
Baby,
yeah-eee
Now
gonna
be
my
baby,
baby,
ohhhh-ooooh
Wirst
jetzt
mein
Baby
sein,
Baby,
ohhhh-ooooh
(I
want
you
to
try
the
veal)
(Ich
will,
dass
du
das
Kalbfleisch
probierst)
Rate the translation
1
Landed (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
2 Draw a Crowd - Live at Capitol, Port Chester, NY 10/9/12
3 Brick - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
4 Erase Me (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
5 Jackson Cannery (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
6 Narcolepsy - Live at Hitomi Kinen Hall, Tokyo, Japan 2/16/13
7 One Angry Dwarf and Two Hundred Solemn Faces - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
8 Uncle Walter (Live at Kool Haus, Toronto, Canada 10/5/12)
9 Tom and Mary - Live at O2 Academy, Bristol, UK 11/23/12
10 Song for the Dumped - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
11 Underground - Live at Mielparque Hall, Osaka, Japan 2/22/13
12 Selfless, Cold and Composed - Live at House Of Blues, Boston, MA 10/13/12
13 Sky High - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
14 One Chord Blues / Billie's Bounce - Live at The Wiltern, Los Angeles, CA 1/26/13
15 Do It Anyway / Overture-Heaven on Their Minds - Live at O2 Academy, Brixton, London, UK 12/4/12
2 Draw a Crowd - Live at Capitol, Port Chester, NY 10/9/12
3 Brick - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
4 Erase Me (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
5 Jackson Cannery (Live at the Warfield, San Francisco, CA 1/31/13)
6 Narcolepsy - Live at Hitomi Kinen Hall, Tokyo, Japan 2/16/13
7 One Angry Dwarf and Two Hundred Solemn Faces - Live at The Warfield, San Francisco, CA 1/31/13
8 Uncle Walter (Live at Kool Haus, Toronto, Canada 10/5/12)
9 Tom and Mary - Live at O2 Academy, Bristol, UK 11/23/12
10 Song for the Dumped - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
11 Underground - Live at Mielparque Hall, Osaka, Japan 2/22/13
12 Selfless, Cold and Composed - Live at House Of Blues, Boston, MA 10/13/12
13 Sky High - Live at The Barton Theatre, Adelaide, Australia 11/16/12
14 One Chord Blues / Billie's Bounce - Live at The Wiltern, Los Angeles, CA 1/26/13
15 Do It Anyway / Overture-Heaven on Their Minds - Live at O2 Academy, Brixton, London, UK 12/4/12
Attention! Feel free to leave feedback.