Lyrics and translation Ben Folds Five - Sky High

Sky High

Shattered at dawn
So far for so long
Feeling newly baptized
Thinking I don't want
This thing to end
And all the blue sky
Where our stony paths meet
Coffee coloured sheets
Looking down at pale knees with a cigarette
And the morning beat
Under the blue sky
Last night at the bar
I was wrong
I was only hurting
And you were acting too polite
And we held on to the pain
Through the storms and the rain
Like a crumpled, empty, discarded New Ports box
Ah, under the blue sky
Ah, sky high
Ah
Pawn shop billboard
We buy gold, old dreams
Just fade and twist
It's a heartache that never ended
The brightness of air
Out walking somewhere
And when they ask you
Just tell them that you knew me back when
Under the blue sky
Ah, sky high
Ah, below the blue sky
Ah, sky high

В небесах

Рассыпался на рассвете,
Так далеко, так долго,
Чувствуя себя вновь крещенным,
Думая, что я не хочу,
Чтобы это закончилось.
И всё это голубое небо,
Где наши каменистые пути встречаются,
Простыни цвета кофе,
Смотрю вниз на бледные колени с сигаретой,
И утренний ритм
Под голубым небом.
Прошлой ночью в баре
Я был неправ.
Мне было просто больно,
А ты была слишком вежлива.
И мы держались за боль
Сквозь бури и дожди,
Как смятая, пустая, выброшенная пачка "Ньюпорт".
Ах, под голубым небом,
Ах, в небесах,
Ах.
Рекламный щит ломбарда:
"Мы покупаем золото, старые мечты",
Просто блекнут и искажаются.
Это сердечная боль, которая никогда не кончалась.
Яркость воздуха,
Гуляя где-то,
И когда они тебя спросят,
Просто скажи им, что ты знала меня тогда,
Под голубым небом.
Ах, в небесах,
Ах, под голубым небом,
Ах, в небесах.