Lyrics and translation Ben Folds Five - The Ultimate Sacrifice (live, 1997-05-28: Lupo's, Providence, RI, USA)
Now
are
you
ready
to
rock?
Теперь
вы
готовы
зажигать?
Now
brace
yourself
А
теперь
приготовься.
Brace
your
fat
asses!
Готовьте
свои
жирные
задницы!
For
some
gut
wrenching
Для
некоторых
выворачиваний
наизнанку
Metal!
Металл!
It′s
time
Время
пришло.
For
the
ultimate
sacrifice!
Ради
высшей
жертвы!
Evil
Злой
Beelzebub
Вельзевул
The
final
hour
is
approaching
Приближается
последний
час.
No!
Нет!
The
ultimate
sacrifice
Конечная
жертва.
The
ultimate
sacrifice
Конечная
жертва.
Oh
God...
О
Боже...
Here
I
sit
Я
сижу
здесь.
Broken-hearted
С
разбитым
сердцем
Came
to
shit
Дошло
до
дерьма
But
only
farted!
Но
только
пукнул!
The
ultimate
sacrifice!
Последняя
жертва!
Metal,
heavy
metal
Метал,
хэви-метал
It's
too
late
to
cry
Слишком
поздно
плакать.
I
said
it′s
too
late
to...
Я
сказал,
что
уже
слишком
поздно...
Aaahhh!
А-а-а-а!
It's
too
late
Слишком
поздно.
No
supper
for
you
Никакого
ужина
для
тебя.
The
final
hour
approacheth
Приближается
последний
час.
The
ultimate
sacrifice!
Последняя
жертва!
Rate the translation
1
Dick Holster
2 Eddie Walker
3 Twin Falls (live, 1996-02-26: Club Quattro, Tokyo)
4 Philosophy (live, 1997-03-18: De Melkweg, Amsterdam, The Netherlands)
5 Song for the Dumped (live, 1996-11-26: LA2, London)
6 Julianne (live, 1996-11-26: LA2, London)
7 Satan Is My Master (live, 1995-08-12: Ziggy's, Winston-Salem, NC, USA)
8 The Ultimate Sacrifice (live, 1997-05-28: Lupo's, Providence, RI, USA)
9 Boxing (live, 1996-02-26: Club Quattro, Tokyo)
10 Underground (live, 1995-08-12: Ziggy's, Winston-Salem, NC, USA)
11 For Those Of Ya'll Who Wear Fannie Packs
12 Tom & Mary
13 Alice Childress (live, 1995-10-16: KCRW, Los Angeles)
14 Emaline
15 Jackson Cannery - Original 7" Version
16 Bad Idea - Original Demo Version
2 Eddie Walker
3 Twin Falls (live, 1996-02-26: Club Quattro, Tokyo)
4 Philosophy (live, 1997-03-18: De Melkweg, Amsterdam, The Netherlands)
5 Song for the Dumped (live, 1996-11-26: LA2, London)
6 Julianne (live, 1996-11-26: LA2, London)
7 Satan Is My Master (live, 1995-08-12: Ziggy's, Winston-Salem, NC, USA)
8 The Ultimate Sacrifice (live, 1997-05-28: Lupo's, Providence, RI, USA)
9 Boxing (live, 1996-02-26: Club Quattro, Tokyo)
10 Underground (live, 1995-08-12: Ziggy's, Winston-Salem, NC, USA)
11 For Those Of Ya'll Who Wear Fannie Packs
12 Tom & Mary
13 Alice Childress (live, 1995-10-16: KCRW, Los Angeles)
14 Emaline
15 Jackson Cannery - Original 7" Version
16 Bad Idea - Original Demo Version
Attention! Feel free to leave feedback.