Ben Folds - Dr. Yang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Folds - Dr. Yang




Dr. Yang
Dr. Yang
Uh-oh!
Oh non !
Hey, Dr. Yin
Hé, Dr. Yin
Chain-smoking Chinese centenarian
Centenaire chinois qui fume comme un pompier
Deck my back with pins
Plante-moi des épingles dans le dos
Connect the wires and plug me in
Connecte les fils et branche-moi
Uh-oh!
Oh non !
Hey, Love Master Z
Hé, Love Master Z
Sexy online psychic overseas
Médium sexy en ligne, à l'étranger
When my bank card clears (yeah)
Quand ma carte bancaire passe (ouais)
Tell me things I want to hear
Dis-moi des choses que j'ai envie d'entendre
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Well I might be dyin′
Je suis peut-être en train de mourir
Or maybe I got too much time
Ou peut-être ai-je trop de temps
I can't stop my mind
Je n'arrive pas à arrêter mon esprit
It′s runnin' right
Il continue
And these false teeth
Et ces fausses dents
And these plastic knees
Et ces genoux en plastique
It goes squeak, squeak, squeak
Ça fait "cric-cric-cric"
From the porch to the street
Du perron à la rue
Hey hey hey hey
Hey hey hey hey
Hey Dr. Jack
Dr. Jack
Bend me like a pretzel till I crack
Plie-moi comme un bretzel jusqu'à ce que je craque
All my joints and bones
Toutes mes articulations et mes os
Beat me up and send me home
Tabasse-moi et renvoie-moi à la maison
Hey!
Hé !
I've got too much time
J'ai trop de temps
Baby may I might be dyin′
Chérie, je suis peut-être en train de mourir
Got to help me fallin′, doctor
Il faut que tu m'aides à tomber, docteur
Got to help me fallin', fallin′
Il faut que tu m'aides à tomber, tomber
Hey, Dr. Yang!
Hé, Dr. Yang !





Writer(s): Benjamin Scott Folds


Attention! Feel free to leave feedback.