Lyrics and translation Ben Folds - Mess (Live in Boston with Neil Hannon)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There
was
a
time
when
I
Было
время,
когда
мне
Had
nothing
to
explain
Нечего
было
объяснять.
Oh,
this
mess
I
have
made
О,
этот
беспорядок,
который
я
устроил
But
then
things
got
complicated
Но
потом
все
усложнилось.
My
innocence
has
all
but
faded
Моя
невинность
почти
исчезла.
Oh,
this
mess
I
have
made
О,
этот
беспорядок,
который
я
устроил
Believe
in
God
Верьте
в
Бога
So
I
can't
Так
что
я
не
могу.
As
I've
learned
to
be
Таким,
каким
я
научился
быть.
In
this
mess
В
этом
беспорядке
All
the
untested
virtue
Вся
непроверенная
добродетель
The
things
I
said
I'd
never
do
То,
что
я
обещал
никогда
не
делать.
Least
of
all
to
you
Меньше
всего
для
тебя.
I
know
he's
kind
and
true
Я
знаю,
что
он
добрый
и
искренний.
I
know
that
he
is
good
to
you
Я
знаю,
что
он
добр
к
тебе.
He'll
never
care
for
you
more
than
I
do
Он
никогда
не
будет
любить
тебя
больше,
чем
я.
But
I
don't
(no
I
don't)
Но
я
этого
не
делаю
(нет,
я
этого
не
делаю).
Believe
in
love
Верь
в
любовь.
So
I
can't
Так
что
я
не
могу.
Be
tamed
(be
saved)
Быть
укрощенным
(быть
спасенным)
As
I've
learned
to
be
Таким,
каким
я
научился
быть.
In
this
mess
В
этом
беспорядке
The
same
mistakes
Те
же
самые
ошибки.
Over
and
over
Снова
и
снова
...
There
are
rooms
in
this
house
В
этом
доме
есть
комнаты,
That
I
don't
open
anymore
которые
я
больше
не
открываю.
Dusty
books
and
pictures
on
the
floor
Пыльные
книги
и
фотографии
на
полу.
That
she
will
never
see
Этого
она
никогда
не
увидит.
She'll
never
see
that
part
of
me
Она
никогда
не
увидит
эту
часть
меня.
I
want
to
be
for
her
what
I
Я
хочу
быть
для
нее
тем,
кем
я
являюсь.
Could
never
be
for
you
Никогда
не
смогу
быть
для
тебя.
And
I
don't
(no
I
don't)
И
я
этого
не
делаю
(нет,
я
этого
не
делаю).
Believe
in
God
Верьте
в
Бога
So
I
can't
Так
что
я
не
могу.
As
I've
learned
to
be
Таким,
каким
я
научился
быть.
In
this
mess
В
этом
беспорядке
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ben Folds
1
Adelaide (Live in Adelaide 2011)
2
Dr. Yang (Live Leuven, Belgium, 11/23/2008)
3
Free Coffee (Live in Mousonturm Frankfurt, Germany, 11/26/08)
4
In Between Days (Live in Pennsylvania 2005 - Edit)
5
Jesusland (Live in Kartini Jakarta, Indonesia, 5/26/2011)
6
Jesusland (Stadium Version - Live Hammersmith Apollo London, 5/31/05)
7
You To Thank (Live in AEC Theatre, Adelaide, Australia, 5/22/11)
8
Family of Me
9
Side of the Road (Alternate Cello Version)
10
Lost In the Supermarket
11
Radio Jingles for Tokyo's Inter-FM
12
Heist
13
Rockin' the Suburbs (Remix '06)
14
Mess (Live in Boston with Neil Hannon)
15
Cologne (Piano Orchestra Version, Seeds Album Version) - Seeds Album Version
16
Say Yes (Live at The Onion's AV Undercover 2010)
17
Bitch Went Nutz (Paradiso Amsterdam, Holland 3/7/11)
18
Hiro's Song (Shaker Version, Palais Theatre St. Kilda, Australia, 5/20/11)
19
House (Demo, 2011)
20
Prologue (Outtake from "Over the Hedge")
21
Wild Mountain Thyme (Alternate Version)
Attention! Feel free to leave feedback.