Ben Folds - Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Folds - Time




Time
Время
Think of me
Думай обо мне,
Anyway you want
Как тебе угодно.
I can be
Я могу быть
The problem if that′s easier
Проблемой, если так легче
In your head
В твоей голове.
Move the pieces around
Переставляй фигуры,
Things I've said
Мои слова
Turn the memory upside down
Переворачивай с ног на голову.
And it makes it better I know
И это делает тебе легче, я знаю,
But sometimes it′s hard to swallow
Но иногда это трудно принять.
In time I will fade away
Со временем я исчезну,
In time I won't hear what you say
Со временем не услышу, что ты говоришь.
In time, but time takes time you know
Со временем, но время требует времени, знаешь ли.
Tell your friends
Рассказывай своим друзьям
The things they wanna hear and see
То, что они хотят слышать и видеть.
Start the drums
Запускай барабаны,
Band against the enemy
Группа против врага.
And in time I will fade away
И со временем я исчезну,
In time I won't care what you say
Со временем мне будет все равно, что ты говоришь.
In time, but time takes time you know
Со временем, но время требует времени, знаешь ли.
In your head
В твоей голове
Move the pieces round
Переставляй фигуры,
Things I′ve said
Мои слова
Turn the memory upside down
Переворачивай с ног на голову.
It might make it better, I know
Это может сделать тебе легче, я знаю,
But sometimes it′s hard to swallow
Но иногда это трудно принять.
In time I will fade away
Со временем я исчезну,
In time I won't care what you say
Со временем мне будет все равно, что ты говоришь.
In time, but time takes time you know
Со временем, но время требует времени, знаешь ли.
Time takes time you know
Время требует времени, знаешь ли.





Writer(s): Ben Moody


Attention! Feel free to leave feedback.