Lyrics and translation Ben Folds - You to Thank - Live at Palladium Ballroom, Dallas, TX - October 2008
By
the
time
the
buzz
was
wearing
off
К
тому
времени,
как
гул
стихал.
We
were
standing
out
on
the
sidewalk
Мы
стояли
на
тротуаре.
With
our
tattoos
that
looked
like
rings
С
нашими
татуировками,
похожими
на
кольца.
In
the
hot
Nevada
sun
В
жарком
солнце
Невады.
Gifts
piled
high
Подарки
навалены.
And
our
moms
and
dads
shook
hands
И
наши
мамы
и
папы
пожали
друг
другу
руки.
And
our
party
of
polaroid
friends
И
наша
вечеринка
друзей
Полароида.
Rented
a
pool
and
hired
a
band
Арендовал
бассейн
и
нанял
группу.
Maybe
they
knew
more
than
we
knew
Может,
они
знали
больше,
чем
мы
знали.
'Cuz
they
danced
and
drank
Потому
что
они
танцевали
и
пили.
While
we
jumped
off
the
deep
end
Пока
мы
спрыгивали
с
глубин.
I've
got
you
to
thank
for
this
Я
должен
поблагодарить
тебя
за
это.
Christmas
came
around
Рождество
наступило.
Yeah,
and
everything
was
going
to
crap
Да,
и
все
пошло
наперекосяк.
For
moms
and
dads
Для
мам
и
пап.
Not
a
clue
to
be
had
Ни
малейшего
понятия,
что
у
тебя
есть.
We
put
on
a
pretty
good
act
Мы
устроили
довольно
хорошую
игру.
And
they
seemed
to
all
need
to
believe
it
И
им
казалось,
что
всем
нужно
в
это
верить.
So
we
danced
and
smiled
Мы
танцевали
и
улыбались.
And
paddled
hard
beneath
it
И
упорно
падал
под
ним.
Oh,
I've
got
you
to
thank
for
this
О,
я
должен
поблагодарить
тебя
за
это.
You
can't
say
Ты
не
можешь
сказать
...
You've
never
had
У
тебя
никогда
не
было
...
You
smoked
it
down
Ты
выкурил
его.
But
really
wanted
out
Но
я
действительно
хотел
уйти.
By
the
time
the
buzz
was
wearing
off
К
тому
времени,
как
гул
стихал.
We
were
standing
out
on
the
sidewalk
Мы
стояли
на
тротуаре.
With
our
tattoos
that
looked
like
rings
С
нашими
татуировками,
похожими
на
кольца.
In
the
hot
Nevada
sun
В
жарком
солнце
Невады.
And
they
won't
fade
И
они
не
исчезнут.
I've
got
you
to
thank
Я
должен
поблагодарить
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BEN FOLDS
1
Frowne Song (Feeble Anthem) - Live at State Theatre, Detroit, MI - October 2008
2
Brainwascht - Live at Palladium Ballroom, Dallas, TX - October 2008
3
Errant Dog - Live in Boston, MA - September 2008
4
One Angry Dwarf and 200 Solemn Faces - Live at the Warehouse, Houston, TX - October 2008
5
Kylie from Connecticut - Live at State Theatre, Detroit, MI - October 2008
6
Annie Waits - Live at Palladium Ballroom, Dallas, TX - October 2008
7
Cologne - Live at Myth, St. Paul, MN - October 2008
8
You to Thank - Live at Palladium Ballroom, Dallas, TX - October 2008
9
Effington - Live at Palladium Ballroom, Dallas, TX - October 2008
10
Bitch Went Nutz - Live at State Theatre, Detroit, MI - October 2008
11
Free Coffee Town - Live at State Theatre, Detroit, MI - October 2008
12
Dr. Yang - Live at Terminal 5, New York, NY - September 2008
13
Way To Normal - Live at Palladium Ballroom, Dallas, TX - October 2008
14
Free Coffee - Live at BOA City Center, Providence, RI - September 2008
15
Lovesick Diagnostician - Live at Terminal 5, New York, NY - September 2008
16
Lovesick Diagnostician - Live at State Theatre, Detroit, MI - October 2008
Attention! Feel free to leave feedback.