Deeper Still - Ben Fuller translation in German

Deeper Still

My good gracious, won't somebody send some help?
I've been digging my whole life hoping I might find the well
But I heard there's a holy water that never runs out
In the dirt there's a word that's sweeter than honey to my mouth
And to think I was gonna find God with a shovel in the ground

And I found Jesus at the end of myself
'Cause all I needed was for my strength to run out
At my weakest, He was waiting to pick me where I fell
His love goes deeper, oh, goes deeper still

Oh, sweet mercy
Where would I be without grace
I'd be six feet down with dirt on my face
But I heard my Father's voice
Calling me by name
I felt my Savior pull me up out that grave

And I found Jesus at the end of myself
'Cause all I needed was for my strength to run out
At my weakest, He was waiting to pick me where I fell
His love goes deeper, oh, goes deeper still
It goes deeper, oh, goes deeper still

I spent my whole life searching
For a well that won't run dry
Turns out all that I was missing
Wasn't all that hard to find
His love is always working
It's never wasting time
Who knew that my rock bottom
Is where I found my life

And I found Jesus at the end of myself
'Cause all I needed was for my strength to run out
At my weakest, He was waiting to pick me where I fell
His love goes deeper, oh, goes deeper still
It goes deeper, oh, goes deeper still

Noch Tiefer

Meine Güte, schickt denn niemand Hilfe?
Ich habe mein ganzes Leben gegraben, hoffend, den Brunnen zu finden
Aber ich hörte, es gibt ein heiliges Wasser, das nie versiegt
Im Schmutz gibt es ein Wort, süßer als Honig für meinen Mund
Und zu denken, ich würde Gott mit einer Schaufel im Boden finden

Und ich fand Jesus am Ende meiner selbst
Denn alles, was ich brauchte, war, dass meine Kraft versiegte
An meinem schwächsten Punkt wartete Er darauf, mich aufzuheben, wo ich fiel
Seine Liebe geht tiefer, oh, geht noch tiefer

Oh, süße Gnade
Wo wäre ich ohne Gnade
Ich läge sechs Fuß tief mit Dreck im Gesicht
Aber ich hörte die Stimme meines Vaters
Mich bei meinem Namen rufen
Ich spürte, wie mein Retter mich aus diesem Grab zog

Und ich fand Jesus am Ende meiner selbst
Denn alles, was ich brauchte, war, dass meine Kraft versiegte
An meinem schwächsten Punkt wartete Er darauf, mich aufzuheben, wo ich fiel
Seine Liebe geht tiefer, oh, geht noch tiefer
Sie geht tiefer, oh, geht noch tiefer

Ich verbrachte mein ganzes Leben mit Suchen
Nach einem Brunnen, der nicht versiegt
Es stellte sich heraus, alles, was mir fehlte
War gar nicht so schwer zu finden
Seine Liebe ist immer am Werk
Sie verschwendet nie Zeit
Wer hätte gedacht, dass mein Tiefpunkt
Der Ort ist, an dem ich mein Leben fand

Und ich fand Jesus am Ende meiner selbst
Denn alles, was ich brauchte, war, dass meine Kraft versiegte
An meinem schwächsten Punkt wartete Er darauf, mich aufzuheben, wo ich fiel
Seine Liebe geht tiefer, oh, geht noch tiefer
Sie geht tiefer, oh, geht noch tiefer