Lyrics and translation Ben Gold - The City Sleeps Tonight

You know I was
Mesmerised by all your white lies
That's how it goes, crossed my heart on our final goodbye
You tied me down when I needed to fly
I hope you know, you'll forever be my virtue my vice
I remember you, dancing under city lights
We saw September through, but the timing wasn't right
God we tried, still we lost our fight
I will dream of you, as the city sleeps tonigh
As the city sleeps tonigh
You know I was, falling for all the things that you said
That's how it goes, I never thought you'd be something I'd regret
You tied me down when I needed to fly
I hope you know, you'll always be my virtue my vice
I remember you, dancing under city lights
We saw September through, but the timing wasn't right
God we tried, still we lost our fight
I will dream of you, as the city sleeps tonigh

Ты знаешь, что я был ...
Загипнотизирован всей твоей белой ложью.
Вот так все и происходит, скрестив сердце на нашем последнем прощании.
Ты связала меня, когда мне нужно было улететь,
надеюсь, ты знаешь, ты навсегда будешь моей добродетелью, моим пороком.
Я помню тебя, танцующую под городскими огнями.
Мы видели сентябрь, но время не пришло.
Боже, мы пытались, но все равно проиграли нашу битву.
Я буду мечтать о тебе, пока город спит.
Пока город спит, Тони ...
Знаешь, я влюблялся во все, что ты говорила.
Вот так все и происходит, я никогда не думал, что ты будешь тем, о чем я пожалею.
Ты связала меня, когда мне нужно было улететь,
надеюсь, ты знаешь, ты всегда будешь моей добродетелью, моим пороком.
Я помню тебя, танцующую под городскими огнями.
Мы видели сентябрь, но время не пришло.
Боже, мы пытались, но все равно проиграли нашу битву.
Я буду мечтать о тебе, пока город спит.