Ben Harper - With My Own Two Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Harper - With My Own Two Hands




With My Own Two Hands
Avec mes propres mains
One two three four
Un deux trois quatre
I can change the world
Je peux changer le monde
With my own two hands
Avec mes propres mains
Make a better place
Faire un endroit meilleur
With my own two hands
Avec mes propres mains
Make a kinder place
Faire un endroit plus gentil
Oh, with my
Oh, avec mes
Oh, with my own two hands
Oh, avec mes propres mains
With my own
Avec mes
With my own two hands
Avec mes propres mains
With my own
Avec mes
With my own two hands
Avec mes propres mains
I can make peace on earth
Je peux faire la paix sur terre
With my own two hands
Avec mes propres mains
I can clean up the earth
Je peux nettoyer la terre
Oh, with my own two hands
Oh, avec mes propres mains
And I can reach out to you
Et je peux te tendre la main
Oh, with my own two hands
Oh, avec mes propres mains
With my own
Avec mes
With my own two hands
Avec mes propres mains
Oh, with my own
Oh, avec mes
Oh, with my own two hands
Oh, avec mes propres mains
I′m gonna make it a brighter place (With my own)
Je vais en faire un endroit plus lumineux (Avec mes propres)
I'm gonna make it a safer place (With my own)
Je vais en faire un endroit plus sûr (Avec mes propres)
I′m gonna help the human race (With my own)
Je vais aider la race humaine (Avec mes propres)
(With my own two hands)
(Avec mes propres mains)
So I can hold you
Alors je peux te tenir
In my own two hands
Dans mes propres mains
And I can comfort you
Et je peux te réconforter
With my own two hands
Avec mes propres mains
But you got to use
Mais tu dois utiliser
Use your own two hands
Utiliser tes propres mains
Use your own
Utiliser tes
Use your own two hands
Utiliser tes propres mains
Use your own two hands
Utiliser tes propres mains
With my own
Avec mes
With our own two hands
Avec nos propres mains
With our, with our
Avec nos, avec nos
With our own two hands
Avec nos propres mains
With my own
Avec mes
With my own two hands
Avec mes propres mains
I'm gonna make it a brighter place (With my own)
Je vais en faire un endroit plus lumineux (Avec mes propres)
I'm gonna make it a safer place (With my own)
Je vais en faire un endroit plus sûr (Avec mes propres)
I′m gonna help the human race (With my own)
Je vais aider la race humaine (Avec mes propres)
Oh, make it a brighter place (With my own)
Oh, fais-en un endroit plus lumineux (Avec mes propres)
I can hold you (With my own)
Je peux te tenir (Avec mes propres)
And I can comfort you (With my own)
Et je peux te réconforter (Avec mes propres)
But you got, to got, to got, to got, to got, to got, to got to use (With my own)
Mais tu dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois, dois utiliser (Avec mes propres)
Use your own (With my own)
Utiliser tes propres (Avec mes propres)
Oh, use your own, Lord (With my own)
Oh, utilise tes propres, Seigneur (Avec mes propres)
But you got, to got, to got, to got, to got, use, use
Mais tu dois, dois, dois, dois, dois, utiliser, utiliser
Use your own (Use your own)
Utiliser tes propres (Utiliser tes propres)
Use your own, use your own, use your own
Utiliser tes propres, utiliser tes propres, utiliser tes propres
Use your own, use your own, use your own
Utiliser tes propres, utiliser tes propres, utiliser tes propres
Use your own, use your own
Utiliser tes propres, utiliser tes propres
(Use your own)
(Utiliser tes propres)





Writer(s): Ben Harper


Attention! Feel free to leave feedback.