Lyrics and translation Ben Harper - Black Beauty (From "Black Boys")
Beautiful,
so
beautiful
Belle,
tellement
belle
Beautiful,
so
beautiful
Belle,
tellement
belle
I'm
an
astronaut
Je
suis
un
astronaute
I'm
a
president
Je
suis
un
président
I'm
a
revolutionary
(yes,
I
am)
Je
suis
un
révolutionnaire
(oui,
je
le
suis)
I'm
your
neighbor
Je
suis
ton
voisin
We
are
black,
we
are
black
Nous
sommes
noirs,
nous
sommes
noirs
We
are
beautiful
Nous
sommes
beaux
So
beautiful
(so
beautiful)
Tellement
beaux
(tellement
beaux)
I'm
a
son
and
I'm
a
daughter
Je
suis
un
fils
et
je
suis
une
fille
A
teacher
and
a
farmer
(a
teacher
and
a
farmer)
Un
professeur
et
un
fermier
(un
professeur
et
un
fermier)
A
racecar
driver
Un
pilote
de
course
A
poet
and
astronomer
(a
poet
and
astronomer)
Un
poète
et
un
astronome
(un
poète
et
un
astronome)
We
are
black,
we
are
black
Nous
sommes
noirs,
nous
sommes
noirs
We
are
beautiful
Nous
sommes
beaux
So
beautiful
(so
beautiful)
Tellement
beaux
(tellement
beaux)
Beautiful
Belle
Beautiful
Belle
Beautiful
Belle
From
the
creator
is
all
of
creation
Du
créateur
vient
toute
la
création
Reimaginе
your
imagination
Réimagine
ton
imagination
In
the
balance
the
fatе
of
a
nation
En
équilibre
le
destin
d'une
nation
Fate
of
a
nation
Destin
d'une
nation
Fate
of
a
nation
Destin
d'une
nation
Evolution
without
revolution
L'évolution
sans
révolution
Breeds
a
racist
institution
Engendre
une
institution
raciste
Part
of
the
problem
or
the
solution?
Faire
partie
du
problème
ou
de
la
solution
?
Don't
pretend
not
to
see
and
expect
absolution
Ne
fais
pas
semblant
de
ne
pas
voir
et
attends
l'absolution
I'm
not
what
you
think
I
am
(no,
no,
no)
Je
ne
suis
pas
ce
que
tu
penses
que
je
suis
(non,
non,
non)
I'm
not
what
they
say
I
am
Je
ne
suis
pas
ce
qu'ils
disent
que
je
suis
I
rise
up
and
I
take
my
stand
Je
me
lève
et
je
prends
position
I
am
whatever
I
dream
to
be
Je
suis
tout
ce
que
je
rêve
d'être
We
are
black
Nous
sommes
noirs
We
are
beautiful
(so
beautiful)
Nous
sommes
beaux
(tellement
beaux)
So
beautiful
(yes,
we
are)
Tellement
beaux
(oui,
nous
le
sommes)
We
are
beautiful
(beautiful)
Nous
sommes
beaux
(beaux)
So
beautiful
(so
beautiful)
Tellement
beaux
(tellement
beaux)
We
are
black,
we
are
black
Nous
sommes
noirs,
nous
sommes
noirs
We
are
beautiful
(yeah,
yeah)
Nous
sommes
beaux
(ouais,
ouais)
So
beautiful
(so
beautiful)
Tellement
beaux
(tellement
beaux)
So
beautiful
(so
beautiful)
Tellement
beaux
(tellement
beaux)
We
are
black
and
beautiful
Nous
sommes
noirs
et
beaux
Black
and
beautiful
(oh,
yeah,
yeah)
Noirs
et
beaux
(oh,
ouais,
ouais)
Black
and
beautiful
Noirs
et
beaux
Black
and
beautiful
Noirs
et
beaux
(Yes,
we
are,
yeah)
black
and
beautiful
(Oui,
nous
le
sommes,
ouais)
noirs
et
beaux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.