Lyrics and translation Ben Harper - Cryin' Won't Help You Now
Sit
there
and
call
me
Assis
là,
tu
me
traites
A
liar
and
a
cheat
De
menteur
et
de
tricheur
I
just
wish
you′d
pin
a
rose
on
me
J'aimerais
juste
que
tu
mettes
une
rose
sur
moi
Now
you
won't
even
Maintenant,
tu
ne
veux
même
pas
Come
out
and
take
a
bow
Sortir
et
faire
un
salut
Cryin′
wont
help
you
now
Pleurer
ne
t'aidera
pas
maintenant
Now
your
poets
Maintenant,
vos
poètes
Have
all
put
down
their
pens
Ont
tous
baissé
leurs
plumes
The
only
songs
to
sing
Les
seules
chansons
à
chanter
Are
those
sung
again
Sont
celles
qui
sont
chantées
à
nouveau
Lonely
just
doesn't
La
solitude
ne
te
va
pas
bien
Look
good
on
you
somehow
D'une
manière
ou
d'une
autre
Cryin'
wont
help
you
now
Pleurer
ne
t'aidera
pas
maintenant
I
just
keep
on
staring
Je
continue
de
fixer
Into
the
black
eyes
of
the
truth
Dans
les
yeux
noirs
de
la
vérité
We′ll
have
to
learn
to
live
apart
somehow
Nous
devrons
apprendre
à
vivre
séparés
d'une
manière
ou
d'une
autre
Cryin′
wont
help
you
now
Pleurer
ne
t'aidera
pas
maintenant
Rate the translation
1
Morning Yearning
2 The Way You Found Me
3 Get It Like You Like It
4 Please Don't Talk About Murder While I'm Eating
5 Gather 'Round The Stone
6 Black Rain
7 Engraved Invitation
8 Both Sides Of The Gun
9 Never Leave Lonely Alone
10 Serve Your Soul
11 Better Way (War Mix)
12 Cryin' Won't Help You Now
13 More Than Sorry
14 Picture In A Frame
15 Waiting For You
16 Reason To Mourn
17 Happy Everafter In Your Eyes
18 Sweet Nothing Serenade
2 The Way You Found Me
3 Get It Like You Like It
4 Please Don't Talk About Murder While I'm Eating
5 Gather 'Round The Stone
6 Black Rain
7 Engraved Invitation
8 Both Sides Of The Gun
9 Never Leave Lonely Alone
10 Serve Your Soul
11 Better Way (War Mix)
12 Cryin' Won't Help You Now
13 More Than Sorry
14 Picture In A Frame
15 Waiting For You
16 Reason To Mourn
17 Happy Everafter In Your Eyes
18 Sweet Nothing Serenade
Attention! Feel free to leave feedback.