Smile At The Mention - Ben Harper translation in German

Smile At The Mention

I cry at roadkill
I cry at open fields
When I'm driving in the south
I cry for jockey and horse
For hypocrisy
When I'm walking in the north

But I always smile when I think of you
I always smile when I think of you
I always smile when I think of you

Like a train in the night
The never-ending fight
For justice, justice deserved
I cry at an epitaph
When I'm reading Grapes of Wrath
At justice unserved

But I always smile when I think of you
I always smile when I think of you
I always smile when I think of you

I cry for a hundred years
So hard I can't see clear
When I try to recall
What can't be undone
What I can't outrun
Still through it all, through it all

I always smile when I think of you
I always smile when I think of you
I always smile

Lächle bei der Erwähnung

Ich weine bei überfahrenen Tieren
Ich weine bei offenen Feldern
Wenn ich im Süden fahre
Ich weine um Jockey und Pferd
Um Heuchelei
Wenn ich im Norden gehe

Aber ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz
Ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz
Ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz

Wie ein Zug in der Nacht
Der nie endende Kampf
Um Gerechtigkeit, verdiente Gerechtigkeit
Ich weine bei einem Epitaph
Wenn ich "Früchte des Zorns" lese
Bei nicht erwirkter Gerechtigkeit

Aber ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz
Ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz
Ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz

Ich weine hundert Jahre lang
So stark, dass ich nicht klar sehen kann
Wenn ich versuche, mich zu erinnern
Was nicht ungeschehen gemacht werden kann
Was ich nicht überholen kann
Trotz allem, trotz allem

Ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz
Ich lächle immer, wenn ich an dich denke, mein Schatz
Ich lächle immer