Ben Harper - We Need To Talk About It - translation of the lyrics into German

We Need To Talk About It - Ben Harpertranslation in German




We Need To Talk About It
Wir Müssen Darüber Reden
Slavery
Sklaverei
We need to talk about it (We need to talk about it)
Wir müssen darüber reden (Wir müssen darüber reden)
I say Black Lives Matter
Ich sage, Schwarze Leben Zählen
'Cause history says we don't
Weil die Geschichte sagt, dass wir das nicht tun
You're either a Christian or a racist
Du bist entweder ein Christ oder ein Rassist
You can't be both
Du kannst nicht beides sein
Slavery
Sklaverei
We need to talk about it (We need to talk about it)
Wir müssen darüber reden (Wir müssen darüber reden)
What does it say about America
Was sagt das über Amerika aus
What does it say about Africa
Was sagt das über Afrika aus
And what (What) does it say (Say) about all of us (All of us)
Und was (Was) sagt das (Sagt) über uns alle aus (Uns alle)
Whoever said time heals all wounds
Wer auch immer gesagt hat, dass die Zeit alle Wunden heilt
Wasn't a slave, I'm guessing (I'm guessing)
War wohl kein Sklave, schätze ich (Schätze ich)
Hundreds of years
Hunderte von Jahren
That's just too long of a lesson (We need to talk about it)
Das ist einfach eine zu lange Lektion (Wir müssen darüber reden)
What does it say about the buyer
Was sagt das über den Käufer aus
And what does it say about the seller
Und was sagt das über den Verkäufer aus
And what (What) does it say (Say) about all of us (All of us)
Und was (Was) sagt das (Sagt) über uns alle aus (Uns alle)
How does a ghost forgive (We need to talk about it)
Wie kann ein Geist vergeben (Wir müssen darüber reden)
How are we supposed to live (We need to talk about it)
Wie sollen wir leben (Wir müssen darüber reden)
With 12 million taken (Oh, Lord)
Mit 12 Millionen genommenen (Oh, Herr)
Not one single reparation (We need to talk about slavery)
Nicht einer einzigen Wiedergutmachung (Wir müssen über Sklaverei reden)
What does it say about forgiveness (We need to talk about it)
Was sagt das über Vergebung aus (Wir müssen darüber reden)
What does it say about compassion (We need to talk about slavery)
Was sagt das über Mitgefühl aus (Wir müssen über Sklaverei reden)
About justice and about fairness (We need to talk about slavery)
Über Gerechtigkeit und über Fairness (Wir müssen über Sklaverei reden)
About the law and the land (We need to talk about it)
Über das Gesetz und das Land (Wir müssen darüber reden)
About then
Über damals
What does it say about now (We need to talk about slavery)
Was sagt das über jetzt aus (Wir müssen über Sklaverei reden)





Writer(s): Benjamin Charles Harper


Attention! Feel free to leave feedback.