Tidal (feat. Rose Gray) - Ben Hemsley feat. Rose Graytranslation in French
We
both
lie
wide
awake
Nous
sommes
tous
les
deux
éveillés
I
can't
seem
to
push
away
Je
n'arrive
pas
à
chasser
ça
Hold
my
breath
until
we
shake
somethin'
Je
retiens
mon
souffle
jusqu'à
ce
que
quelque
chose
se
passe
We
don't
talk,
we're
worlds
away
On
ne
parle
pas,
on
est
à
des
années-lumière
I
don't
recognize
me
Je
ne
me
reconnais
plus
We're
tied
to
the
wave
Nous
sommes
liés
à
la
vague
I
get
so
out
of
shape
Je
perds
complètement
mes
moyens
You
drive
me
wilder
than
my
dreams
Tu
me
rends
plus
fou
que
dans
mes
rêves
So
silent
we
break
Dans
le
silence,
on
se
brise
We're
turnin'
in
circles
Nous
tournons
en
rond
This
feeling's
unnatural
Ce
sentiment
est
surnaturel
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
We're
trapped
in
the
whirlpool
Nous
sommes
pris
dans
le
tourbillon
I
don't
mean
to
hurt
you
Je
ne
veux
pas
te
blesser
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
We're
turnin'
in
circles
Nous
tournons
en
rond
This
feeling's
unnatural
Ce
sentiment
est
surnaturel
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
We're
trapped
in
the
whirlpool
Nous
sommes
pris
dans
le
tourbillon
I
don't
mean
to
hurt
you
Je
ne
veux
pas
te
blesser
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
Feel
your
heart
all
over
me
Je
sens
ton
cœur
partout
sur
moi
Suffocatin'
energy
Une
énergie
suffocante
Hope
it's
a
temporary
feeling
J'espère
que
c'est
un
sentiment
passager
I
lie
still
next
to
you
Je
reste
immobile
à
côté
de
toi
Feel
the
air
leave
the
room
Je
sens
l'air
quitter
la
pièce
We're
tied
to
the
wave
Nous
sommes
liés
à
la
vague
We're
turnin'
in
circles
Nous
tournons
en
rond
This
feeling's
unnatural
Ce
sentiment
est
surnaturel
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
We're
trapped
in
the
whirlpool
Nous
sommes
pris
dans
le
tourbillon
I
don't
mean
to
hurt
you
Je
ne
veux
pas
te
blesser
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
We're
turnin'
in
circles
Nous
tournons
en
rond
This
feeling's
unnatural
Ce
sentiment
est
surnaturel
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
We're
trapped
in
the
whirlpool
Nous
sommes
pris
dans
le
tourbillon
I
don't
mean
to
hurt
you
Je
ne
veux
pas
te
blesser
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
Just
breathe
glad
throughout
Respire
juste
calmement
We're
turnin'
in
circles
Nous
tournons
en
rond
This
feeling's
unnatural
Ce
sentiment
est
surnaturel
Baby,
it's
tidal
Chérie,
c'est
la
marée
Rate the translation
1
Goodbye
2 Tidal (feat. Rose Gray)
3 Back to Life
4 Is It Beautiful (A State of Trance 2025 Transformation Anthem) [feat. Lucy Pullin]
5 I'm from Holland
6 Half Light
7 Love Is Eternity (feat. ORKID)
8 Can We Still Feel (feat. Adara)
9 Something About You (feat. Adriana Stone)
10 How Does It Feel
11 Rush (feat. Brieanna Grace)
12 Disconnected (feat. Azyla)
13 Break the Dawn
14 Stokbrood
15 Captain Future
16 Mo Chara
17 Nothing to Lose
18 Heart of Love
19 Kaleidoscope
20 Hypnotize
21 Ignite (U in My Mind)
22 Delta
23 The Void
24 Rock This Party
25 Blue Skies
26 Venezia
27 Nano
28 Hollow (feat. Bonn)
2 Tidal (feat. Rose Gray)
3 Back to Life
4 Is It Beautiful (A State of Trance 2025 Transformation Anthem) [feat. Lucy Pullin]
5 I'm from Holland
6 Half Light
7 Love Is Eternity (feat. ORKID)
8 Can We Still Feel (feat. Adara)
9 Something About You (feat. Adriana Stone)
10 How Does It Feel
11 Rush (feat. Brieanna Grace)
12 Disconnected (feat. Azyla)
13 Break the Dawn
14 Stokbrood
15 Captain Future
16 Mo Chara
17 Nothing to Lose
18 Heart of Love
19 Kaleidoscope
20 Hypnotize
21 Ignite (U in My Mind)
22 Delta
23 The Void
24 Rock This Party
25 Blue Skies
26 Venezia
27 Nano
28 Hollow (feat. Bonn)
Attention! Feel free to leave feedback.