Lyrics and translation Ben Howard - She Treats Me Well
Seen
fortune
in
my
lifetime
Видел
удачу
в
своей
жизни.
Gave
it
all
to
the
man
instead
Отдал
все
вместо
этого
мужчине.
Still
tomorrow
comes,
I'm
still
standing
on
my
own
two
feet
Все
же
завтра
наступит,
я
все
еще
стою
на
своих
ногах.
Got
a
woman
at
home,
she
treats
me
well
У
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
ко
мне
относится.
Anger,
I've
seen
it
rise
Гнев,
я
видел,
как
он
поднимался.
From
a
careless
word
that
I
said
От
небрежного
слова,
что
я
сказал.
Well
guilt
is
wasteful,
pride
is
childish
Вина
расточительна,
гордость
ребяческая.
Got
a
woman
at
home,
she
told
me
that
У
меня
дома
есть
женщина,
она
сказала
мне,
что
Got
a
woman
at
home,
she
taught
me
well
У
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
меня
научила.
Found
sorrow
in
my
mind
most
times
Чаще
всего
в
моей
голове
была
печаль.
Gave
it
all
back
to
the
life
I
led
but
since
times
changed
Я
вернул
все
к
жизни,
которую
вел,
но
с
тех
пор
все
изменилось.
It
all
just
rolls
away
Все
это
просто
катится
прочь.
Now
I've
got
a
woman
at
home,
she
treats
me
well
Теперь
у
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
ко
мне
относится.
Well
she's
alright
when
everyone
is
wrong
Что
ж,
она
в
порядке,
когда
все
ошибаются.
Well
she's
alright,
lets
me
waste
another
song
Что
ж,
с
ней
все
в
порядке,
давай
я
пропущу
еще
одну
песню.
Stumble
through
the
years
Спотыкаюсь
о
годы.
I'll
make
it
heaven,
I'll
make
it
hell
Я
сделаю
это
раем,
я
сделаю
это
адом.
One
day
to
the
next
and
now
that
serves
me
very
well
Один
день
за
другим,
и
теперь
это
очень
хорошо
мне
помогает.
Now
I've
got
a
woman
at
home,
she
treats
me
well
Теперь
у
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
ко
мне
относится.
Mourning,
I've
done
my
time
here
Скорбя,
я
провел
здесь
свое
время.
Stood
here
watching
my
own
death
Я
стоял
здесь,
наблюдая
за
собственной
смертью.
There's
a
few
things
going
my
way
this
time
В
этот
раз
кое-что
происходит
по-моему.
Got
a
woman
at
home,
she
treats
me
well
У
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
ко
мне
относится.
Slumber,
not
in
my
lifetime
Сон,
не
в
моей
жизни.
Won't
spend
my
days
in
my
bed
Не
буду
проводить
дни
в
постели.
Make
a
whole
scene,
gather
round,
come
see
it
my
way
Сделай
целую
сцену,
Соберись
вокруг,
иди
посмотри
на
это
по-моему.
Now
I've
got
a
woman
at
home,
she
treats
me
well
Теперь
у
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
ко
мне
относится.
Well
she's
alright
when
everyone
is
wrong
Что
ж,
она
в
порядке,
когда
все
ошибаются.
Well
she's
alright,
lets
me
waste
another
song
Что
ж,
с
ней
все
в
порядке,
давай
я
пропущу
еще
одну
песню.
Stumble
through
the
years
Спотыкаюсь
о
годы.
I'll
make
it
heaven,
I'll
make
it
hell
Я
сделаю
это
раем,
я
сделаю
это
адом.
One
day
to
the
next
and
now
that
serves
me
very
well
Один
день
за
другим,
и
теперь
это
очень
хорошо
мне
помогает.
Now
I've
got
a
woman
at
home,
she
treats
me
well
Теперь
у
меня
дома
есть
женщина,
она
хорошо
ко
мне
относится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Howard Benjamin John
Attention! Feel free to leave feedback.