Ben Howard - The Defeat - translation of the lyrics into Russian

The Defeat - Ben Howardtranslation in Russian




The Defeat
Поражение
There's no rush when you don't belong
Нет спешки, когда ты ни к чему не принадлежишь
Turns out we don't all fight like dogs in the end
Оказывается, не все мы сражаемся, как псы, до конца
Most of us want to roll out, roll under the grass
Большинство из нас хочет просто уйти, скатиться под траву
You an endless cartoon, no bridge in your song
Ты бесконечный мультфильм, без связки в своей песне
Spirulina won't kill my heartbreak
Спирулина не вылечит мою сердечную боль
I was a dreamer when I learned to take
Я был мечтателем, когда учился принимать
In between her and a fireplace
Промежуток между тобой и камином
There are factors that condition me something and can I pay?
Есть факторы, которые обуславливают меня чем-то, и могу ли я заплатить?
(Pay)
(Заплатить)
And the blank ones cartwheel out of the furnace
И пустые выкатываются из печи
The mold never cracked, you see
Плесень так и не треснула, понимаешь?
The girls is soldering me
Девушка меня паяет
Still sleep on their backs
Всё ещё спят на спине
Understood a fact
Поняли факт
When you spoke in all your marvelous ideologies
Когда ты говорила со всеми своими чудесными идеологиями
The world is always at ease, at ease, at ease
Мир всегда в покое, в покое, в покое
Don't you see?
Разве ты не видишь?
And the deaths on the highways
И смерти на шоссе
From drink in the casinos
От выпивки в казино
Feel so natural
Кажутся такими естественными
Every day a dice roll
Каждый день бросок костей
Everywhere you gamble
Везде, где ты играешь
Wearing something I can handle
Надевая что-то, с чем я могу справиться
And the world war will get to all of our saviour
И мировая война доберётся до всех наших спасителей
We are taught to savor everyone else's failures
Нас учат смаковать чужие неудачи
Endlessly
Бесконечно
Even the greatest, the very very greatest
Даже самые великие, самые-самые великие
Gave up, tapped out
Сдавались, выдыхались
Told all you fuckers to lie down
Говорили всем вам, ублюдкам, лечь
Yet still you found cathedrals of deceit
И всё же вы находили соборы обмана
Where does the robber go
Куда идёт грабитель
Where does the robber go to repent?
Куда идёт грабитель, чтобы покаяться?
Tell me
Скажи мне
Tell anyone you wouldn't buy a round
Скажи всем, что ты не купишь круг
For your best friend
Для своего лучшего друга
See it trickle down on you
Смотри, как это капает на тебя
I don't depend, there you go, then
Я не завишу, вот так, тогда
Buy another round
Купи ещё круг
Buy infinitum
Купи до бесконечности
Bye, there you go and bye
Прощай, вот так, и прощай
It's such a happy sound
Это такой счастливый звук
There is no rush when you don't belong
Нет спешки, когда ты ни к чему не принадлежишь
Turns out we don't all fight like dogs in the end
Оказывается, не все мы сражаемся, как псы, до конца
Most of us want to roll out, roll under the grass
Большинство из нас хочет просто уйти, скатиться под траву
You endless cartoon, no bridge in your song
Ты бесконечный мультфильм, без связки в своей песне
Make me wonder again
Заставь меня снова удивиться
Or make me learn to pretend
Или заставь меня научиться притворяться
Make me wonder again
Заставь меня снова удивиться
Or make me learn to pretend
Или заставь меня научиться притворяться
Make me wonder again
Заставь меня снова удивиться
Or make me learn to pretend
Или заставь меня научиться притворяться





Writer(s): BENJAMIN JOHN HOWARD, KYLE KEEGAN, NATHAN THOMAS WASON, INDIA BOURNE, MICKEY SMITH, RICHARD THOMAS


Attention! Feel free to leave feedback.