Lyrics and translation Ben Human feat. Tosh Nanda - Houseparty

Houseparty

Veghamana lifela
Azhuthi potta brakela
Ennakkaga ezhuthune
Intha songa gapla
Quarantine naatla
Kaai kari thaen veetla
Thanniyathaen mattuvaenu
Na nenanjum pakkala

Oorukkula ellapearum netflix ill
Ada current ukku unga appana kettuvaen bill
Inga bank balance yearruthada minus il
Ada atha vidu pathukellam let me chill
Lockdown thalli pora nerathill
Naa veeta suthi walking poraen kovathil
Ippam raod kku poga kuda veanum thill
Anga therinjavan vantha kooda thalliye nilu

Quarantine il gnanam vanthathu
Vazhthalla pothum endrathu
Puriiyatha peril vanthathu
Puthusavey maara solluthu
Restartu panna vanthathu
Bucket list podu endrathu
Thalakezha pona ennayee
Mullusavey maara solluthu

House party veetla
Therinchavellam ellam groupla
Semmaiyathaen poguthu
Intha life ah app la
Oru maasa lock la
Pollutiona pakkala
Puthusavey maathuthu
Intha nature gapla

Oorukkula ellapearum netflix ill
Ada current ukku unga appana kettuvaen bill
Inga bank balance yearruthada minus il
Ada atha vidu pathukellam let me chill
Lockdown thalli pora nerathill
Naa veeta suthi walking poraen kovathil
Ippam raod kku poga kuda veanum thill
Anga therinjavan vantha kooda thalliye nilu

Quarantine il gnanam vanthathu
Vazhthalla pothum endrathu
Puriiyatha peril vanthathu
Puthusavey maara solluthu
Restartu panna vanthathu
Bucket list podu endrathu
Thalakezha pona ennayee
Mullusavey maara solluthu

Домашняя вечеринка

Скучаю по прежней жизни,
Сломал уже все тормоза.
Пишу для тебя,
Эту песню, детка.
В стране карантин,
Дома ем карри и мёд.
Не могу больше терпеть,
Думаю только о тебе, рядом.

Все сидят дома и смотрят Netflix.
За электричество придется отцу выставить счет.
Баланс в банке уходит в минус.
Но всё равно, давай расслабимся.
В это время локдауна,
Я схожу с ума, гуляя по дому.
Теперь, чтобы выйти на дорогу, нужно желание.
Даже если встречу знакомого, пройду мимо.

На карантине ко мне пришло озарение,
Что нужно жить, а не существовать.
Пришло понимание того, что не понимал раньше.
Слышу новую песню.
Время перезагрузки.
Время составить список желаний.
Меня, потерявшего голову,
Новая песня зовет.

Домашняя вечеринка,
Всё рассказываю в групповом чате.
Мне это нравится,
Эта жизнь в приложении.
Месяц в изоляции,
Нет загрязнения.
Новая песня звучит,
Эта природа прекрасна.

Все сидят дома и смотрят Netflix.
За электричество придется отцу выставить счет.
Баланс в банке уходит в минус.
Но всё равно, давай расслабимся.
В это время локдауна,
Я схожу с ума, гуляя по дому.
Теперь, чтобы выйти на дорогу, нужно желание.
Даже если встречу знакомого, пройду мимо.

На карантине ко мне пришло озарение,
Что нужно жить, а не существовать.
Пришло понимание того, что не понимал раньше.
Слышу новую песню.
Время перезагрузки.
Время составить список желаний.
Меня, потерявшего голову,
Новая песня зовет.