Ben-Hur - No Tiene Sentido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben-Hur - No Tiene Sentido




No Tiene Sentido
Cela n'a pas de sens
No tiene sentido
Cela n'a pas de sens
Convertir el agua por el vino
De transformer l'eau en vin
Con cinco panes y dos pececillos
Avec cinq pains et deux poissons
Alimentar a miles y a los niños
Nourrir des milliers de personnes et les enfants
No tiene sentido
Cela n'a pas de sens
Que en ti soy grande cuando soy sencillo
Que je suis grand en toi quand je suis simple
Que dando al prójimo es como recibo
Que donner à mon prochain c'est comme recevoir
Soy victorioso cuando a Ti me rindo
Je suis victorieux quand je me rends à toi
No tiene sentido
Cela n'a pas de sens
Que cuando más a ti te necesito
Que quand j'ai le plus besoin de toi
Es cuando mas silencio yo recibo
C'est quand je reçois le plus de silence
Pero es cuando mas puedo yo ver
Mais c'est quand je peux le plus voir
Que si paso por el fuego no me quemaré
Que si je passe par le feu, je ne brûlerai pas
Si paso por el agua sobreviviré
Si je passe par l'eau, je survivrai
Si viene la tormenta
Si la tempête arrive
Y hay olas y barreras
Et qu'il y a des vagues et des barrières
Por ti yo quedaré de pie
Je resterai debout pour toi
Que si vienen nuevas pruebas yo podré vencer
Que si de nouvelles épreuves arrivent, je pourrai vaincre
Si tengo mil problemas siempre adoraré
Si j'ai mille problèmes, j'adorerai toujours
Descanso en tus promesas
Je repose sur tes promesses
Levanto mi bandera
Je lève mon drapeau
Se que todo obra para bien
Je sais que tout est pour le bien
Tu eres fiel
Tu es fidèle
No tiene sentido que reloj no tiene el tiempo mio
Cela n'a pas de sens que ton horloge n'ait pas mon temps
Cuando el doctor dice no se ha podido
Quand le médecin dit que c'est impossible
te apareces con poder divino
Tu apparais avec un pouvoir divin
No tiene sentido
Cela n'a pas de sens
Que si te niego no lo harás conmigo
Que si je te nie, tu ne le feras pas avec moi
Que me bendices si cierran portillos
Que tu me bénisses si les portes sont fermées
Ahí yo tu gloria veré
Là, je verrai ta gloire
Ohhhh
Ohhhh
Que si paso por el fuego no me quemaré
Que si je passe par le feu, je ne brûlerai pas
Si paso por el agua sobreviviré
Si je passe par l'eau, je survivrai
Si viene la tormenta
Si la tempête arrive
Y hay olas y barreras
Et qu'il y a des vagues et des barrières
Por ti yo quedaré de pie
Je resterai debout pour toi
Que si vienen nuevas pruebas yo podré vencer
Que si de nouvelles épreuves arrivent, je pourrai vaincre
Si tengo mil problemas siempre adoraré
Si j'ai mille problèmes, j'adorerai toujours
Descanso en tus promesas
Je repose sur tes promesses
Levanto mi bandera
Je lève mon drapeau
Se que todo obra para bien
Je sais que tout est pour le bien
Eeereess fiel
Eeereess fidèle
Que si paso por el fuego no me quemaré
Que si je passe par le feu, je ne brûlerai pas
Si paso por el agua sobreviviré
Si je passe par l'eau, je survivrai
Si viene la tormenta
Si la tempête arrive
Y hay olas y barreras
Et qu'il y a des vagues et des barrières
Por ti yo quedaré de pie
Je resterai debout pour toi
Que si vienen nuevas pruebas yo podré vencer
Que si de nouvelles épreuves arrivent, je pourrai vaincre
Si tengo mil problemas siempre
Si j'ai mille problèmes, toujours
Adorareeeee
Adorareeeee
Descanso en tus promesas
Je repose sur tes promesses
Levanto mi bandera
Je lève mon drapeau
Se que todo obra para bien
Je sais que tout est pour le bien
eres fieellll
Tu es fieellll
Eres fieellll
Tu es fieellll
Todo obra para bien
Tout est pour le bien





Writer(s): Ben Berroa


Attention! Feel free to leave feedback.