Lyrics and translation Ben Kessler - Concrete
I
don't
trust
myself
Je
ne
me
fais
pas
confiance
This
time
of
night
À
cette
heure-ci
de
la
nuit
I've
been
drinking
for
a
minute
Je
bois
depuis
un
moment
Wanna
get
my
words
right
J'ai
envie
de
bien
choisir
mes
mots
It's
been
a
while
since
I've
Ça
fait
longtemps
que
je
n'ai
pas
Had
someone
on
my
mind
Pensé
à
quelqu'un
comme
ça
Got
me
holding
my
heart
close
Je
serre
mon
cœur
contre
moi
Wanna
play
my
cards
right
J'ai
envie
de
bien
jouer
mes
cartes
Ooooh
Ooooh
What
if
I'm
not
ready
for
ya?
Et
si
je
ne
suis
pas
prêt
pour
toi
?
Ooooh
Ooooh
What
if
you
don't
want
me
at
all?
Et
si
tu
ne
me
veux
pas
du
tout
?
Hold
me
Tiens-moi
Tell
me
that
you
really
wanna
know
me
Dis-moi
que
tu
veux
vraiment
me
connaître
I'm
falling
fast
and
it's
on
me
Je
tombe
vite
et
c'est
de
ma
faute
But
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Mais
je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
Hold
me
Tiens-moi
Right
here
in
the
middle
of
my
old
street
Ici,
au
milieu
de
ma
vieille
rue
Rain
coming
down
on
my
bare
feet
La
pluie
tombe
sur
mes
pieds
nus
I'm
falling
fast
and
it
scares
me
Je
tombe
vite
et
ça
me
fait
peur
Cuz
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Parce
que
je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
Wanna
take
you
home
J'ai
envie
de
te
ramener
chez
moi
Want
you
to
meet
my
friends
Je
veux
que
tu
rencontres
mes
amis
Hope
my
words
can
say
enough
J'espère
que
mes
mots
suffiront
Wish
you
could
see
inside
my
head
J'aimerais
que
tu
puisses
voir
dans
ma
tête
So
distracted
by
my
name
leaving
your
lips
Je
suis
tellement
distrait
par
ton
nom
qui
sort
de
tes
lèvres
Knowing
the
further
I
go
Sachant
que
plus
j'irai
loin
The
harder
it
ends
Plus
la
fin
sera
difficile
Just
want
you
to
Je
veux
juste
que
tu
Hold
me
Tiens-moi
Tell
me
that
you
really
wanna
know
me
Dis-moi
que
tu
veux
vraiment
me
connaître
I'm
falling
fast
and
it's
on
me
Je
tombe
vite
et
c'est
de
ma
faute
But
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Mais
je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
Hold
me
Tiens-moi
Right
here
in
the
middle
of
my
old
street
Ici,
au
milieu
de
ma
vieille
rue
Rain
coming
down
on
my
bare
feet
La
pluie
tombe
sur
mes
pieds
nus
I'm
falling
fast
and
it
scares
me
Je
tombe
vite
et
ça
me
fait
peur
Cuz
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Parce
que
je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
One
fall
away
from
the
concrete
Une
chute
du
béton
Hope
you
catch
me
when
I
fall
J'espère
que
tu
me
rattraperas
quand
je
tomberai
Hope
you
catch
me
when
I
fall
J'espère
que
tu
me
rattraperas
quand
je
tomberai
Hold
me
Tiens-moi
Tell
me
that
you
really
wanna
know
me
Dis-moi
que
tu
veux
vraiment
me
connaître
I'm
falling
fast
and
it's
on
me
Je
tombe
vite
et
c'est
de
ma
faute
But
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Mais
je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
Hold
me
Tiens-moi
Right
here
in
the
middle
of
my
old
street
Ici,
au
milieu
de
ma
vieille
rue
Rain
coming
down
on
my
bare
feet
La
pluie
tombe
sur
mes
pieds
nus
I'm
falling
fast
and
it
scares
me
Je
tombe
vite
et
ça
me
fait
peur
Cuz
I'm
one
fall
away
from
the
concrete
Parce
que
je
ne
suis
qu'à
une
chute
du
béton
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.