Ben Kweller - Lollipop - translation of the lyrics into French
Ben Kweller Lollipop

Ben Kweller - Lollipop

Lyrics and translation Ben Kweller - Lollipop




Lollipop
Sucette
2x
2x
Lollipop lollipop
Sucette sucette
Oh lolli lolli lolli
Oh sucette sucette sucette
Lollipop lollipop oh lolli lolli lolli lollipop lollipop oh lolli loli lollipop!
Sucette sucette oh sucette sucette sucette sucette sucette oh sucette sucette sucette!
Call my baby lollipop
J'appelle ma chérie sucette
Tell you why
Je vais te dire pourquoi
Her kiss is sweeter than an apple pie
Son baiser est plus sucré qu'une tarte aux pommes
And when she does her shaky rockin′ dance
Et quand elle fait sa danse rock'n'roll
Man, I haven't got a chance
Mec, je n'ai aucune chance
I call her...
Je l'appelle...
Lollipop lollipop
Sucette sucette
Oh lolli lolli lolli
Oh sucette sucette sucette
Lollipop lollipop oh lolli lolli lolli lollipop lollipop oh lolli lolli
Sucette sucette oh sucette sucette sucette sucette sucette oh sucette sucette
Lollipop!
Sucette!
Sweeter than candy on a stick
Plus sucrée que des bonbons sur un bâton
Huckleberry, cherry or lime
Myrtille, cerise ou citron vert
If you had a choice
Si tu avais le choix
She′d be your pick
Elle serait ton choix
But lollipop is mine oh
Mais la sucette est à moi oh
I call her...
Je l'appelle...
Lollipop lollipop
Sucette sucette
Oh lolli lolli lolli
Oh sucette sucette sucette
Lollipop lollipop oh lolli lolli lolli lollipop lollipop oh lolli lolli
Sucette sucette oh sucette sucette sucette sucette sucette oh sucette sucette
Lollipop!
Sucette!
Crazy way she thrills me
La façon folle dont elle me fait vibrer
Tell you why
Je vais te dire pourquoi
Just like a lightning from the sky
Comme un éclair du ciel
She loves to kiss me till I can't see straight
Elle adore m'embrasser jusqu'à ce que je ne puisse plus voir droit
Gee, my lollipop is great
Mec, ma sucette est géniale
I call her...
Je l'appelle...
Lollipop lollipop
Sucette sucette
Oh lolli lolli lolli
Oh sucette sucette sucette
Lollipop lollipop oh lolli lolli lolli lollipop lollipop oh lolli lolli
Sucette sucette oh sucette sucette sucette sucette sucette oh sucette sucette




Writer(s): Dwayne Carter, James Scheffer, Stephen Garrett, Rex Zamor, Diesel
Ben Kweller - Stubbs The Zombie: The Soundtrack
Album
Stubbs The Zombie: The Soundtrack
date of release
18-10-2005

1 Lollipop
2 There Goes My Baby
3 Earth Angel
4 Mr. Sandman
5 Lonesome Town
6 Shakin' All Over
7 Tears On My Pillow
8 My Boyfriend's Back
9 Strangers In The Night
10 The Living Dead
11 If I Only Had a Brain
12 All I Have To Do Is Dream
13 Everyday
Attention! Feel free to leave feedback.