Lyrics and translation Ben Kyle - Mercy

Mercy

May every word be spoken, and every truth be told
May every promise be unbroken, every gift turned into gold
And let there be mercy, mercy, mercy
Let there be mercy, mercy, mercy

May every curse be broken, and every hope revealed
May every blessing be unbroken, and every broken heart be healed
And let there be mercy, mercy, mercy
Let there be mercy, mercy, mercy

Let the water flow, let the light shine
Let the blood go through me like a river winds
Through the valley, through the meadow
Through my spirit and my soul just like a river goes
Through the mountain, under the moonlight
Let the blood go through me till I truly see the light

And let there be mercy Lord,
Oh, let there be mercy Lord.

Thy Kingdom come, thy will be done, forgive us all the things we've done
Leave the writing on the wall, but don't let it fall, don't let it fall
And let there be mercy, mercy, mercy
Let there be mercy, mercy, mercy

Let there be mercy for my brother and sister, my mother, my family
Let there be mercy for my friends and lovers, my foes and enemies
Let there be mercy for my words and wars, deeds and deeds I didn't do
Let there be mercy for every soul in this city may the Lord have pity over you

Let the water flow, let the light shine
Let the blood go through me like a river winds
Through the valley, through the meadow
Through my spirit and my soul just like a river goes
Over the mountain, under the moonlight
Let the blood go through me till I truly see the light

And let there be mercy Lord,
Oh, let there be mercy Lord

Jesus build a ship, let us sing a song
Let the spirit on the face of the water be the wind in the sail that carries us home.

Miséricorde

Que chaque mot soit prononcé, et que chaque vérité soit dite
Que chaque promesse soit tenue, que chaque cadeau se transforme en or
Et qu'il y ait de la miséricorde, de la miséricorde, de la miséricorde
Qu'il y ait de la miséricorde, de la miséricorde, de la miséricorde

Que chaque malédiction soit brisée, et que chaque espoir soit révélé
Que chaque bénédiction soit intacte, et que chaque cœur brisé soit guéri
Et qu'il y ait de la miséricorde, de la miséricorde, de la miséricorde
Qu'il y ait de la miséricorde, de la miséricorde, de la miséricorde

Que l'eau coule, que la lumière brille
Que le sang me traverse comme un fleuve serpente
À travers la vallée, à travers le pré
À travers mon esprit et mon âme, comme un fleuve coule
Au-dessus de la montagne, sous le clair de lune
Que le sang me traverse jusqu'à ce que je voie vraiment la lumière

Et qu'il y ait de la miséricorde, Seigneur,
Oh, qu'il y ait de la miséricorde, Seigneur.

Que ton royaume vienne, que ta volonté soit faite, pardonne-nous toutes les choses que nous avons faites
Laisse l'écriture sur le mur, mais ne la laisse pas tomber, ne la laisse pas tomber
Et qu'il y ait de la miséricorde, de la miséricorde, de la miséricorde
Qu'il y ait de la miséricorde, de la miséricorde, de la miséricorde

Qu'il y ait de la miséricorde pour mon frère et ma sœur, ma mère, ma famille
Qu'il y ait de la miséricorde pour mes amis et mes amants, mes ennemis et mes ennemis
Qu'il y ait de la miséricorde pour mes paroles et mes guerres, mes actes et mes actes que je n'ai pas faits
Qu'il y ait de la miséricorde pour chaque âme dans cette ville, que le Seigneur ait pitié de toi

Que l'eau coule, que la lumière brille
Que le sang me traverse comme un fleuve serpente
À travers la vallée, à travers le pré
À travers mon esprit et mon âme, comme un fleuve coule
Au-dessus de la montagne, sous le clair de lune
Que le sang me traverse jusqu'à ce que je voie vraiment la lumière

Et qu'il y ait de la miséricorde, Seigneur,
Oh, qu'il y ait de la miséricorde, Seigneur

Jésus, construis un navire, chantons une chanson
Que l'esprit sur la face de l'eau soit le vent dans la voile qui nous ramène à la maison.