Ben Liebrand - Mankind Strikes Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Liebrand - Mankind Strikes Back




Mankind Strikes Back
Человечество наносит ответный удар
Esta todo mal, esa es la verdad
Все не так, в этом вся суть
Hasta que no explote todo, no lo vas a notar
Пока все не взорвется, ты не заметишь
Yo se que vos inventas tu propia realidad
Я знаю, что ты выдумываешь свою собственную реальность
Es la del ciego que cree que ve,
Слепого, который думает, что видит,
Por eso digo que
Поэтому я говорю, что
Estas extremo, no lo queres enfrentar
Ты крайний, не хочешь с этим мириться
Por mas que no lo reconozcas vos estas extremo,
Как бы ты ни отрицал, ты крайний,
No lo queres ni pensar
Ты не хочешь об этом думать
Que decis? Que el tiempo lo va a solucionar?
Что ты говоришь? Что время все исправит?
Te mentis, sabes que eso no va a pasar
Ты лжешь, знаешь, этого не произойдет
Porque aparentas que lo tenes controlado
Потому что ты делаешь вид, что все под контролем
Cada segundo en vano hace que sea peor
Каждая бесполезно потраченная секунда ухудшает ситуацию
El cuento no termina, no se desenlazo
Сказка не заканчивается, не развязывается
Me quede atrapado en los conflictos del medio
Я застрял в конфликтах посредине
Estas extremo, no lo queres enfrentar
Ты крайний, не хочешь с этим мириться
Por mas que no lo reconozcas vos estas extremo,
Как бы ты ни отрицал, ты крайний,
No lo queres ni pensar
Ты не хочешь об этом думать






Attention! Feel free to leave feedback.