Lyrics and translation Ben Luca - Ich kriege nie genug von Dir

Ich kriege nie genug von Dir

Einen Traum,
Eine Nacht,
Es ging viel zu schnell vorbei
Nur ein Kuss und ein Augenblick
Jetzt bist Du weg und ich bin allein
Was ist los?
Was ist passiert?
Sag was hast Du mit mir gemacht?
Was geht ab?
Wieso tust Du das?
Ich bin ohne Dich hier aufgewacht
Wir haben zusammen getanzt, Arm in Arm
Nur ein Wort von Dir und alles war klar

Ich kriege nie genug von Dir
Ich hab heut Nacht geträumt von Dir
Was immer ich auch tu, tu, tu
Das was ich will bist Du, Du, Du
Ich kriege nie genug von Dir

Ich werd' verrückt
Wo bist Du?
Zwischen uns hat doch alles gepasst
Sag mir wer, wer ist dieser Typ,
Mit dem Du auf der Party warst?
Wir haben zusammen getanzt, Arm in Arm
Nur ein Wort von Dir und alles war klar

Ich kriege nie genug von Dir
Ich hab heut Nacht geträumt von Dir
Was immer ich auch tu, tu, tu
Das was ich will bist Du, Du, Du
Ich kriege nie genug von Dir
Ich hab heut Nacht geträumt von Dir
Was immer ich auch tu, tu, tu
Das was ich will bist Du, Du, Du

Du spielst mit meinen Gefühlen
Für Dich ist alles nur Spass
Ich kann es nicht ertragen
Dich zu sehen bei so 'em Typen im Arm
Wir haben zusammen getanzt, Hand in Hand
Ein kurzer Blick von Dir und alles war klar

Ich kriege nie genug von Dir
Ich hab heut Nacht geträumt von Dir
Was immer ich auch tu, tu, tu
Das was ich will bist Du, Du, Du
Ich kriege nie genug von Dir
Ich hab heut Nacht geträumt von Dir
Was immer ich auch tu, tu, tu
Das was ich will bist Du, Du, Du
Ich kriege nie genug von Dir

Je ne me lasse jamais de toi

Un rêve,
Une nuit,
Tout est passé trop vite
Un seul baiser et un instant
Maintenant tu es partie et je suis seul
Qu'est-ce qui se passe ?
Que s'est-il passé ?
Dis-moi, qu'est-ce que tu m'as fait ?
Que se passe-t-il ?
Pourquoi fais-tu ça ?
Je me suis réveillé sans toi
Nous avons dansé ensemble, bras dessus bras dessous
Un seul mot de toi et tout était clair

Je ne me lasse jamais de toi
J'ai rêvé de toi cette nuit
Quoi que je fasse, fasse, fasse
Ce que je veux, c'est toi, toi, toi
Je ne me lasse jamais de toi

Je deviens fou
Où es-tu ?
Tout allait bien entre nous
Dis-moi, qui, qui est ce type,
Avec qui tu étais à la fête ?
Nous avons dansé ensemble, bras dessus bras dessous
Un seul mot de toi et tout était clair

Je ne me lasse jamais de toi
J'ai rêvé de toi cette nuit
Quoi que je fasse, fasse, fasse
Ce que je veux, c'est toi, toi, toi
Je ne me lasse jamais de toi
J'ai rêvé de toi cette nuit
Quoi que je fasse, fasse, fasse
Ce que je veux, c'est toi, toi, toi

Tu joues avec mes sentiments
Pour toi, tout n'est que jeu
Je ne peux pas supporter
De te voir avec ce type dans ses bras
Nous avons dansé ensemble, main dans la main
Un bref regard de toi et tout était clair

Je ne me lasse jamais de toi
J'ai rêvé de toi cette nuit
Quoi que je fasse, fasse, fasse
Ce que je veux, c'est toi, toi, toi
Je ne me lasse jamais de toi
J'ai rêvé de toi cette nuit
Quoi que je fasse, fasse, fasse
Ce que je veux, c'est toi, toi, toi
Je ne me lasse jamais de toi