Ben Mazué - La réconciliation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Mazué - La réconciliation




La réconciliation
Примирение
L'élégante descente,
Изящное падение,
La jolie mélodie
Прекрасная мелодия
Que des mots, que des mots
Только слова, только слова
Sans un verbe,
Без единого глагола,
Sans répis
Без передышки
J'amnésie,
Я забываю,
Comment dilemme
Как назвать дилемму
Le ressenti simple de ton épiderme,
Простое ощущение твоей кожи,
Et dans tes bras
И в твоих объятиях
Le mystère
Тайна
Se multitude
Умножается
Je bonheur par moment
Мое счастье временами
Tu meilleur des instants
Ты лучшее из мгновений
J'infini
Я бесконечность
Tu me lèvre
Ты мои губы
Tu me peau, plis
Ты моя кожа, складки
Et tu me fièvre
И ты моя лихорадка
J'amnésie
Я забываю
Le verbe et le temps
Глаголы и время
L'infini
Бесконечность
Quand, quand tout soudain
Когда, когда вдруг
L'éclaircie
Прояснение
Même les matins de défiance
Даже утром недоверия
Douce létargie
Сладкая летаргия
Mousse, velouté de méfiance
Пена, бархат недоверия
Je bonheur par moment
Мое счастье временами
Tu de moins en moins souvent
Ты все реже и реже
Et je coupable sans savoir
И я виноват, сам не зная
Plus tard notables les erreurs
Позже заметны ошибки
Pour parler dans le noir
Чтобы говорить в темноте
Du mal être
О недуге
Photos malin curseur
Фотографии, хитрый курсор
Je futur changement
Мое будущее изменение
Dès demain
Уже завтра
Tu confiance mon jugement
Ты доверяешь моему суждению
Quand, quand tout soudain
Когда, когда вдруг
L'arrivée d'la récon-s'il y a, s'il y a, ciliation
Наступление примирения, если оно будет, если оно будет
Je futur changement
Мое будущее изменение
Dès demain
Уже завтра
Tu confiance mon jugement
Ты доверяешь моему суждению
Quand, quand tout soudain
Когда, когда вдруг





Writer(s): bruno muschio


Attention! Feel free to leave feedback.