Lyrics and translation Ben Moody feat. Jason Miller & Jason Gong Jones - Chasing Yesterday
Everything
I
love
has
gone
so
wrong,
self
loathing
Все,
что
я
люблю,
пошло
наперекосяк
- ненависть
к
себе.
How
many
times
do
I
have
to
tell
myself
I'm
sorry
Сколько
раз
я
должна
повторять
себе,
что
мне
жаль?
Could
it
be
that
I'm
the
only
one
destroying
Может
быть,
я
единственный,
кто
разрушает?
Inside
I'm
lost
and
lifeless
since
you've
gone
away
Внутри
я
потерян
и
безжизнен
с
тех
пор
как
ты
ушла
Cause
your
memory
still
haunts
me
Потому
что
воспоминания
о
тебе
все
еще
преследуют
меня.
And
I'm
always
chasing
yesterday
И
я
всегда
гоняюсь
за
вчерашним
днем.
I'm
empty,
so
lonely
Я
опустошен,
так
одинок.
I'm
always
chasing
yesterday
Я
всегда
гоняюсь
за
вчерашним
днем.
Everything
I
hate
is
taking
me
to
breaking
Все,
что
я
ненавижу,
ведет
меня
к
разрушению.
Every
breath's
just
one
more
chance
to
feel
your
absence
Каждый
вдох
- это
еще
один
шанс
почувствовать
твое
отсутствие.
Nothing
ever
burns
inside
of
me,
like
your
poison
Ничто
не
горит
во
мне
так,
как
твой
яд.
All
I
want
is
another
touch,
just
one
more
taste
of
you
Все,
чего
я
хочу,
- это
еще
одно
прикосновение,
еще
один
вкус
тебя.
Cause
your
memory
still
haunts
me
Потому
что
воспоминания
о
тебе
все
еще
преследуют
меня.
And
I'm
always
chasing
yesterday
И
я
всегда
гоняюсь
за
вчерашним
днем.
I'm
empty,
so
lonely
Я
опустошен,
так
одинок.
I'm
always
chasing
yesterday
Я
всегда
гоняюсь
за
вчерашним
днем.
Nothing
burns
inside
of
me,
like
your
poison
Ничто
не
горит
во
мне
так,
как
твой
яд.
All
I
want,
one
more
touch,
one
more
taste
of
you
Все,
чего
я
хочу
- еще
одно
прикосновение,
еще
один
вкус
тебя.
Cause
your
memory
still
haunts
me
Потому
что
воспоминания
о
тебе
все
еще
преследуют
меня.
And
I'm
always
chasing
yesterday
И
я
всегда
гоняюсь
за
вчерашним
днем.
I'm
empty,
so
lonely
Я
опустошен,
так
одинок.
I'm
always
chasing
yesterday
Я
всегда
гоняюсь
за
вчерашним
днем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Hodges, Ben Moody, Daniel Martinez, Erwin Mata
Attention! Feel free to leave feedback.