Lyrics and translation Ben Noble - Night Wakes

Night Wakes

It's a long way back, the phantom scream that lies in wait for me
The night awakens all my demons, I can't go back
All the ways that I have memorized you

Let go

Oh the waking goes, in all the ways you seasoned for the wolf
It's a fight to rid my mind of all you borrowed, I can't go
All the ways that I have memorized you

Let go

I want to fight it all, I want to fight, I want to fight it all
The fray, the way the midnight oscillations come (back and forth and back)
I want to fight, want to fight it
The way the midnight modulates the wounds that stay from sleep to waking up
(And forth and back)
I want to fight, want to fight it
I want to fight it all

Ночные Пробуждения

Это долгий путь назад, фантомный крик, который поджидает меня,
Ночь пробуждает всех моих демонов, я не могу вернуться,
Всеми путями, которыми я запомнил тебя.

Отпусти.

О, это пробуждение продолжается, всеми способами, которыми ты приправляла для волка,
Это борьба - избавить свой разум от всего, что ты заняла, я не могу,
Всеми путями, которыми я запомнил тебя.

Отпусти.

Я хочу бороться со всем этим, я хочу бороться, я хочу бороться со всем этим,
Битва, то, как приходят полуночные колебания (вперед и назад, и назад),
Я хочу бороться, хочу бороться с этим,
То, как полночь модулирует раны, которые остаются ото сна до пробуждения,
(И вперед, и назад),
Я хочу бороться, хочу бороться с этим,
Я хочу бороться со всем этим.