Ben Phipps feat. Emily Coulston - Hope - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Phipps feat. Emily Coulston - Hope




Hope
Надежда
I know it's getting late
Я знаю, уже поздно,
I shouldn't be calling out your name
Мне не следует звать тебя по имени,
But i can't resist
Но я не могу удержаться.
I miss the way we watched traffic fade from the balcony of your place
Я скучаю по тому, как мы наблюдали, как гаснут огни города с балкона твоей квартиры.
I know the season changed
Я знаю, время года изменилось,
But i hope someday you find your way back to this place,
Но я надеюсь, что однажды ты найдешь дорогу обратно в это место,
To my heart and the time keeps moving, moving
К моему сердцу, и время продолжает идти, идти,
But i'm stuck back on the love that we had
Но я застрял в той любви, что была у нас.
So wherever you are
Поэтому, где бы ты ни была,
I hope you come back, come back
Я надеюсь, ты вернешься, вернешься,
I hope you come back home
Я надеюсь, ты вернешься домой.
You held tight to me as we flew out of the taxi
Ты крепко держалась за меня, когда мы вылетели из такси
And ran through the streets
И побежали по улицам.
I swore time couldn't pass me now
Я клянусь, время словно остановилось.
My body is older
Мое тело стало старше,
But my mind hasn't changed
Но мой разум не изменился.
If you heart is on fire
Если твое сердце горит огнем,
Just say that you're on your way back to this place,
Просто скажи, что ты возвращаешься в это место,
To my heart and the time keeps moving, moving
К моему сердцу, и время продолжает идти, идти,
But i'm stuck back on the love that we had
Но я застрял в той любви, что была у нас.
So wherever you are
Поэтому, где бы ты ни была,
I hope you come back, come back
Я надеюсь, ты вернешься, вернешься,
I hope you come back home
Я надеюсь, ты вернешься домой.
This kingdom that we built could still be ours
Это королевство, что мы построили, все еще может быть нашим,
If we find the way back in the dark
Если мы найдем путь назад в темноте.
This kingdom that we built could still be ours
Это королевство, что мы построили, все еще может быть нашим,
If we find the way back in the dark
Если мы найдем путь назад в темноте.
Just say that you're on your way back to this place,
Просто скажи, что ты возвращаешься в это место,
To my heart and the time keeps moving, moving
К моему сердцу, и время продолжает идти, идти,
But i'm stuck back on the love that we had
Но я застрял в той любви, что была у нас.
So wherever you are
Поэтому, где бы ты ни была,
I hope you come back, come back
Я надеюсь, ты вернешься, вернешься,
I hope you come back home
Я надеюсь, ты вернешься домой.
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go me now
Не отпускай меня,
Don't let go don't let go
Не отпускай, не отпускай.





Writer(s): Ben Phipps, Emily Coulston

Ben Phipps feat. Emily Coulston - Hope
Album
Hope
date of release
01-12-2015



Attention! Feel free to leave feedback.