Lyrics and translation Ben Pol feat. Harmonize - Why

Why

Ndugu zangu napata malipo ya usaliti
Yakupendwa lakini nikawa sipendeki
Sikujua machungu makali kiasi hiki
Hii dozi inatibu vilivyo me sitaki
Whoaaa amenifanya nawaza
Wangapi niliowatenda
Kila nikikumbuka, najiona mshamba
Nguvu zinaniisha, siwezi hata kusimama
Kinacho nisikitisha, nastahili hayaa
Nguvu zinaniisha, siwezi hata kusimama
Kinacho nisikitisha, nastahili hayaa
Why why why why why oooh
Why why why why why oooh
Why why why why why oooh
Why why why why why oooh
Silali silali silali (fofofoo)
Silali silali silali (fofofoo)
Ona hayaniishi mawazo (aaaaaah)
Nyingi zinajirudia (aaaaah)
Penzi lake ndo chanzo (aaaaaah)
Mmmmh Malipo ni duniani
Ahela kuhesabiwaa
Me nipo bado rehanii
Nimejitela mwana mkiwaa eeh
Mmmh Zile heshima kuninyenyekea
Nikamwona si chochote kwangu (Hahaa)
Eti mazima nikampotezea
Nilivyo maliza tu shida zangu (Hahaaa)
Ukimuona mwambieni najiuguza najutia
Tena najiona limbukeni
Yamenifunza ya dunia
Yale machozi yasiyo na hatia
Yana nisubulubuu machozii (Mmmmh)
Upweke najiinamia
Nishatubu nisameehe
Why why why why why oooh
Najiuliza kwa nini
Why why why why why oooh
Why why why why why oooh
Why why why why why oooh
Aaah mwenzenu silali
Silali (eeh) silali (eeh) silali (fofofoo)
Silali (eeh)silali (eeh) silali (fofofoo)
Ona hayaniishi mawazo (heheeeh)
Penzi lake ndo chanzo(aaaaaah)
Mmmh
Haaaaaah...
Nguvu zinaniisha
Siwezi hata kusimama
Kinacho nisikitisha
Nastahili hayaa
Sheddy Clever on the beat

Pourquoi

Mes frères, je reçois la punition de la trahison
Je t'aimais, mais je ne te plaisais pas
Je ne savais pas que la douleur serait si intense
Cette dose guérit complètement, je ne veux plus rien
Whoaaa, tu me fais réfléchir
Combien de personnes j'ai blessées
Chaque fois que je m'en souviens, je me sens comme un idiot
Je suis épuisé, je ne peux même pas me tenir debout
Ce qui me rend triste, c'est que je le mérite
Je suis épuisé, je ne peux même pas me tenir debout
Ce qui me rend triste, c'est que je le mérite
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Je ne dors pas je ne dors pas je ne dors pas (fofofoo)
Je ne dors pas je ne dors pas je ne dors pas (fofofoo)
Ces pensées ne me laissent pas tranquille (aaaaaah)
Elles reviennent sans cesse (aaaaah)
Ton amour est la source (aaaaaah)
Mmmmh La punition est sur terre
L'argent à compter
Je suis toujours en otage
Je me suis mis dans le pétrin, mon enfant (eeh)
Mmmh Le respect que tu me témoignais
Je ne te voyais pas comme quelque chose pour moi (Hahaa)
Je t'ai vraiment perdu
Dès que j'ai réglé mes problèmes (Hahaaa)
Si tu la vois, dis-lui que je me soigne, que je regrette
Je me sens encore comme un enfant rebelle
Le monde m'a appris
Ces larmes innocentes
Me font pleurer (Mmmmh)
Je me suis replié dans la solitude
Je me suis repenti, pardonne-moi
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Je me demande pourquoi
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi pourquoi oooh
Aaah, mon ami, je ne dors pas
Je ne dors pas (eeh) je ne dors pas (eeh) je ne dors pas (fofofoo)
Je ne dors pas (eeh) je ne dors pas (eeh) je ne dors pas (fofofoo)
Ces pensées ne me laissent pas tranquille (heheeeh)
Ton amour est la source(aaaaaah)
Mmmh
Haaaaaah...
Je suis épuisé
Je ne peux même pas me tenir debout
Ce qui me rend triste
Je le mérite
Sheddy Clever on the beat