Ben Pol - Nikikupata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Ben Pol - Nikikupata




Nikikupata
Я найду тебя
Maisha yangu mi, Nimeshafanya vingi na Kukutana na wengi
В моей жизни я много чего сделал и встретил много людей.
Kama warembo nao, nimeshakuwa na wengi ila Sio siri umewazidi
В том числе и красавиц, но, не секрет, ты превзошла их всех.
Uzuri sio sura ma
Красота это не лицо,
Pozi na maumbile kama wengi wanavyodhani
Не позы и формы, как думают многие.
Bali ni nzuri tabia, hekima na ukarimu wako, Busara na imani
А добрый нрав, мудрость и щедрость твоя, благоразумие и вера.
Uzuri sio sura ma
Красота это не лицо,
Pozi na maumbile kama wengi wanavyodhani
Не позы и формы, как думают многие.
Bali ni nzuri tabia, hekima na ukarimu wako, Busara na imani
А добрый нрав, мудрость и щедрость твоя, благоразумие и вера.
Nikikupata, milele nitafurahi,
Если найду тебя, буду вечно счастлив,
Nitaimba nakupenda, hadi mwisho wa uhai
Буду петь, что люблю тебя, до конца жизни.
Nikikupata, milele nitafurahi,
Если найду тебя, буду вечно счастлив,
Nitaimba nakupenda, hadi mwisho wa uhai
Буду петь, что люблю тебя, до конца жизни.
Heshima ya mapenzi, ubora wa mapenzi wawili Kuaminiana
Уважение в любви, высокое качество любви двоих, доверяющих друг другу.
Heshima ya mapenzi, furaha ya mapenzi mimi Na we tukipendana
Уважение в любви, радость любви, когда мы любим друг друга.
Nami ninaapa, kukupa thamani ya penzi Unalopaswa
И я клянусь ценить ту любовь, которую ты заслуживаешь.
Kamwe sitofanya, kinyume na thamani ya Pendo nikakosa
Никогда не поступлю против ценности любви, не ошибусь.
Uzuri sio sura ma
Красота это не лицо,
Pozi na maumbile kama wengi wanavyodhani
Не позы и формы, как думают многие.
Bali ni nzuri tabia, hekima na ukarimu wako, Busara na imani
А добрый нрав, мудрость и щедрость твоя, благоразумие и вера.
Uzuri sio sura ma
Красота это не лицо,
Pozi na maumbile kama wengi wanavyodhani
Не позы и формы, как думают многие.
Bali ni nzuri tabia, hekima na ukarimu wako, Busara na imani
А добрый нрав, мудрость и щедрость твоя, благоразумие и вера.
Nikikupata, milele nitafurahi,
Если найду тебя, буду вечно счастлив,
Nitaimba nakupenda, hadi mwisho wa uhai
Буду петь, что люблю тебя, до конца жизни.
Nikikupata, milele nitafurahi,
Если найду тебя, буду вечно счастлив,
Nitaimba nakupenda, hadi mwisho wa uhai
Буду петь, что люблю тебя, до конца жизни.
Maisha yangu mi, nimeshafanya vingi na Kukutana na wengi
В моей жизни я много чего сделал и встретил много людей.
Kama warembo nao, nimeshakuwa na wengi ila Sio siri umewazidi
В том числе и красавиц, но, не секрет, ты превзошла их всех.
Uzuri sio sura ma
Красота это не лицо,
Pozi na maumbile kama wengi wanavyodhani
Не позы и формы, как думают многие.
Bali ni nzuri tabia, hekima na ukarimu wako, Busara na imani
А добрый нрав, мудрость и щедрость твоя, благоразумие и вера.
Uzuri sio sura ma
Красота это не лицо,
Pozi na maumbile kama wengi wanavyodhani
Не позы и формы, как думают многие.
Bali ni nzuri tabia, hekima na ukarimu wako, Busara na imani
А добрый нрав, мудрость и щедрость твоя, благоразумие и вера.
Nikikupata, milele nitafurahi,
Если найду тебя, буду вечно счастлив,
Nitaimba nakupenda, hadi mwisho wa uhai
Буду петь, что люблю тебя, до конца жизни.
Nikikupata, milele nitafurahi,
Если найду тебя, буду вечно счастлив,
Nitaimba nakupenda, hadi mwisho wa uhai
Буду петь, что люблю тебя, до конца жизни.





Writer(s): Ben Pol


Attention! Feel free to leave feedback.