Ben Rector - Sometimes (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Ben Rector - Sometimes (Live)




Sometimes (Live)
Иногда (Live)
Some stupid picture, some vacation, someone I don′t know
Какая-то глупая фотография, какой-то отпуск, кто-то, кого я не знаю
And ten expert opinions on some stranger's post
И десять экспертных мнений под постом незнакомца
And then I know
И тут я понимаю
Much to my surprise
К моему удивлению
From a face I haven′t seen in a long, long time
Вижу лицо, которого не видел очень, очень давно
To say you're fine
Ты пишешь, что у тебя всё хорошо
Over a couple pages
На паре страниц
Between the lines
Между строк
You were really saying
Ты на самом деле говорила
Sometimes
Иногда
I just wonder what it would've been like
Я просто думаю, как бы всё сложилось
If you were with me
Если бы ты была со мной
Don′t worry your mind
Не переживай
I′m not crying at night
Я не плачу по ночам
I just think of you sometimes
Я просто думаю о тебе иногда
Sometimes, yeah
Иногда, да
He's walking his dog out on Venice beach
Он выгуливает собаку на Венис-Бич
Said he came to Los Angeles to chase some dream
Сказал, что приехал в Лос-Анджелес, чтобы осуществить мечту
"In ′95," he said, "I left my girls behind
95-ом", - сказал он, - оставил своих девочек позади
And the time of second chances, it's been gone for a long time"
И время вторых шансов давно прошло"
I called a phone
Я позвонил по телефону
I rambled on again but
Я снова говорил много лишнего, но
After the tone
После гудка
What I really meant was
Я на самом деле хотел сказать
Sometimes
Иногда
I just wonder what it would′ve been like
Я просто думаю, как бы всё сложилось
If you were with me
Если бы ты была со мной
Don't worry your mind
Не переживай
I′m not crying at night
Я не плачу по ночам
I just think of you sometimes
Я просто думаю о тебе иногда
Oh
О
We say goodbye
Мы прощаемся
As if we're going places
Как будто мы куда-то уходим
And you can try
И ты можешь пытаться
But you can't keep your heart from saying
Но ты не можешь помешать своему сердцу говорить
Sometimes
Иногда
I just wonder what it would′ve been like
Я просто думаю, как бы всё сложилось
If you were with me
Если бы ты была со мной
Don′t worry your mind
Не переживай
I'm not crying at night
Я не плачу по ночам
I just think of you
Я просто думаю о тебе
I still think of you
Я всё ещё думаю о тебе
I just think of you sometimes
Я просто думаю о тебе иногда





Writer(s): Daniel Dodd Wilson, Ben Rector


Attention! Feel free to leave feedback.