Lyrics and translation Ben Reilly - No Strings: Look Out Below
No Strings: Look Out Below
Pas de cordes : attention en bas
Sleep
through
the
rain
Dormir
sous
la
pluie
Heat
the
cold
Réchauffer
le
froid
Ease
the
lows
Atténuer
les
creux
Look
out
below
Attention
en
bas
Look
out
below
Attention
en
bas
Sleep
through
the
rain
Dormir
sous
la
pluie
Heat
the
cold
Réchauffer
le
froid
Ease
the
lows
Atténuer
les
creux
Look
out
below
Attention
en
bas
Packed
in
my
room
making
rapping
a
thing
Enfermé
dans
ma
chambre,
je
fais
du
rap
Packed
with
little
square
footage
and
a
passionate
dream
Plein
de
peu
d'espace
et
d'un
rêve
passionné
Packed
in
a
Buick,
Benny
prolly
in
the
passenger
seat
Enfermé
dans
une
Buick,
Benny
est
probablement
sur
le
siège
passager
Pack
on
repeat
but
they
know
to
never
pass
it
to
me
En
boucle,
mais
ils
savent
qu'il
ne
faut
jamais
me
la
passer
Packing
a
piece,
bro
told
me
go
and
pass
it
to
him
Je
la
charge,
mon
frère
m'a
dit
d'aller
la
lui
passer
Like
oh
they
jumped
who?
Comme
quoi
ils
ont
sauté
sur
qui ?
That
won't
happen
again
Ça
n'arrivera
plus
jamais
AMG
the
family,
don't
be
trying
to
play
the
middle
AMG
la
famille,
ne
tente
pas
de
jouer
au
milieu
Penning
parts
of
life,
sent
my
mind
to
sentimental
J'écris
des
parties
de
la
vie,
ça
a
envoyé
mon
esprit
au
sentimentalisme
Your
pen
is
brittle,
you
a
few
cats
short
of
a
fiddle
Ton
stylo
est
cassant,
il
te
manque
quelques
chats
pour
un
violon
Pitiful,
bitch
the
pen
sharp,
it's
what
cut
my
umbilical
Pitiable,
salope,
le
stylo
est
aiguisé,
c'est
ce
qui
a
coupé
mon
cordon
ombilical
Cynical
hardly;
clinical,
if
you
think
you
can
guard
me
C'est
à
peine
cynique,
clinique,
si
tu
penses
pouvoir
me
garder
Feeling
like
harden,
the
gentlemen
I'm
with
really
godly
Je
me
sens
comme
Harden,
les
messieurs
avec
qui
je
suis
sont
vraiment
divins
Looking
like
Garvey
(Go
Brooklyn)
On
dirait
Garvey
(Go
Brooklyn)
But
I'm
really
from
Garvey
(Go
Brooklyn)
Mais
je
suis
vraiment
de
Garvey
(Go
Brooklyn)
From
14
to
16
niggas
was
mobbing
(GO
Brooklyn)
De
14
à
16
ans,
les
mecs
étaient
en
train
de
se
bagarrer
(GO
Brooklyn)
From
16
to
19
lint
(lent)
in
my
pocket
(GO
Brooklyn)
De
16
à
19
ans,
des
peluches
(prêtées)
dans
ma
poche
(GO
Brooklyn)
We
could
get
a
cat
licked
(catholic)
like
a
father
On
pourrait
se
faire
lécher
le
chat
(catholique)
comme
un
père
Should've
been
doctors
On
aurait
dû
être
des
médecins
Should've
been
scholars
On
aurait
dû
être
des
universitaires
Should've
never
dropped
out
of
college
On
n'aurait
jamais
dû
abandonner
l'université
Should've
ran
down
on
buddy
when
I
found
what
his
job
was
J'aurais
dû
tomber
sur
Buddy
quand
j'ai
découvert
ce
qu'il
faisait
Should've
grabbed
that
same
knife
and
put
it
right
in
his
collar
J'aurais
dû
prendre
le
même
couteau
et
le
lui
planter
dans
le
cou
But
if
I
did?
I
wouldn't
be
popping
Mais
si
je
l'avais
fait ?
Je
ne
serais
pas
en
train
d'exploser
My
dawg
beat
a
nigga's
ass
for
juggin'
his
momma
watches
Mon
pote
a
tabassé
un
mec
pour
avoir
volé
les
montres
de
sa
mère
And
now
he
lie
dead
by
the
hands
of
his
own
potna
Et
maintenant,
il
est
mort
par
la
main
de
son
propre
pote
We
knew
back
then
his
best
friend
would
be
a
problem
On
savait
à
l'époque
que
son
meilleur
ami
poserait
problème
Even
said
he
would
get
him
in
something
he
can't
get
out
of
On
a
même
dit
qu'il
l'entraînerait
dans
quelque
chose
dont
il
ne
pourrait
pas
sortir
Rest
In
Peace
Daryus
Johnson
Repose
en
paix
Daryus
Johnson
How
this
whole
shit
been
about
birds
Comment
toute
cette
merde
est-elle
censée
parler
des
oiseaux
And
I
ain't
think
to
rap
about
Byrd?
Et
je
n'ai
pas
pensé
à
rapper
à
propos
de
Byrd ?
I
figure
I
could
start
by
spreading
the
word
J'imagine
que
je
pourrais
commencer
par
répandre
la
parole
Cause
I
don't
care
to
spare
the
fuck
nigga
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
ménager
le
putain
de
nigaud
Wish
him
the
worst
Je
lui
souhaite
le
pire
In
fact,
I
will
leave
it
at
that,
because
Yana
En
fait,
je
vais
m'arrêter
là,
car
Yana
Peep
my
verbs,
look
dawg
I'm
peak
Observe
mes
verbes,
regarde
mon
pote,
je
suis
au
sommet
Elite
purpose,
it's
a
wrap
like
a
Sikh
But
ultime,
c'est
un
enveloppement
comme
un
Sikh
Keep
working,
we
adapt
and
keep
learning
Continue
à
travailler,
on
s'adapte
et
on
continue
à
apprendre
Keep
earning,
we
attack
delete
vermins
Continue
à
gagner,
on
attaque,
on
supprime
les
vermines
Speak
earnest,
since
they
wanna
critique
Parle
sincèrement,
puisqu'ils
veulent
critiquer
Keep
yearning,
I
been
penning
since
3:30
Continue
à
aspirer,
j'écris
depuis
3 h 30
AM,
FM,
we
them,
look
at
how
we
keep
AM,
FM,
on
est
eux,
regarde
comment
on
garde
Even
if
my
wings
fail,
I'm
Keith
urban
Même
si
mes
ailes
lâchent,
je
suis
Keith
Urban
Sleep
through
the
rain
Dormir
sous
la
pluie
Heat
the
cold
Réchauffer
le
froid
Ease
the
lows
(That
mean
I'm
defying
gravity,
by
the
way)
Atténuer
les
creux
(Ça
veut
dire
que
je
défie
la
gravité,
au
fait)
Look
out
below
Attention
en
bas
Look
out
below
(Freelance)
Attention
en
bas
(Freelance)
Sleep
through
the
rain
(FOURMATIC
Shit)
Dormir
sous
la
pluie
(FOURMATIC
Shit)
Heat
the
cold
Réchauffer
le
froid
Ease
the
low's
Atténuer
les
creux
Look
out
below
Attention
en
bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nahree Wages, Daryana Johnson, Jonathan Brown, Christopher Armstrong
Attention! Feel free to leave feedback.