Lyrics and translation Ben Ricour - Plein Soleil

Plein Soleil

Soyons précis, c'est précisément votre présence qui fait toute la différence.
Soyons précis, cet instant précieux on dirai presque qu'il nous vient tout droit des Dieux.
Un parfait Dimanche, je marche devant tu me tiens par la manche
Tout ressemble à l'idée que je m'en fais, tout te ressemble
Plein soleil, un peu comme les lézard font
Belle vue d'ici, belle issue de la vie.
Chasser pensées, Projection futur, Absorber, Gober le tout, Le boire pure
Ainsi seulement je resterai bien assis ici comme si j'étais sur
Plein soleil, un peu comme les lézard font
Belle vue d'ici, belle issue de la vie.
Plein soleil, tout sort des heures en action
Belle vue d'ici, belle issue de la vie.
Un parfait Dimanche, je marche devant tu me tiens par la manche
Tout ressemble à l'idée que je m'en fais, tout te ressemble.
Plein soleil, un peu comme les lézard font
Belle vue d'ici, belle issue de la vie.
Plein soleil, tout sort des heures en action
Belle vue d'ici, belle issue de la vie.

Full Sun

Let's be precise, it's precisely your presence that makes all the difference.
Let's be precise, this precious moment we'd almost say it comes straight from the Gods.
A perfect Sunday, I walk in front, you hold my sleeve
Everything resembles the idea I have of it, everything resembles you
Full sun, a bit like lizards do
Beautiful view from here, beautiful outcome of life.
Chase away thoughts, Future projections, Absorb, Gobble it all up, Drink it pure
Only then will I remain seated here as if on
Full sun, a bit like lizards do
Beautiful view from here, beautiful outcome of life.
Full sun, everything comes out of hours in action
Beautiful view from here, beautiful outcome of life.
A perfect Sunday, I walk in front, you hold my sleeve
Everything resembles the idea I have of it, everything resembles you.
Full sun, a bit like lizards do
Beautiful view from here, beautiful outcome of life.
Full sun, everything comes out of hours in action
Beautiful view from here, beautiful outcome of life.