Lyrics and translation Ben Saunders - No Cure

No Cure

I've got this fever, I've got this fever running through my veins
I keep on trying but I just can't shake it
All this medicine that I keep taking
It ain't working, I keep on hurting
Something more
What if there's no cure?

Pick me up, take me back to my bed
Put a cold towel on my head
You say try some of this instead
Then you tell me that it's working
I'm not sure,
What if there's no cure?

I've been blind since you've left
I can see you way up
I've been dead since you went
To any worlds of hope and down
And the scary thing is
It ain't getting any better
What if there's no cure?

I light a candle and I say a prayer
Cause I might need a miracle right here
Cause I'm fading and I feel so scared
I'm disappearing, I used to feel so much more
What if there's no cure?

I've been blind since you've left
I can see you way up
I've been dead since you went
To any worlds of hope and down
And the scary thing is
It ain't getting any better
What if there's no cure?

I've got this fever running through my veins
I've got this fever

I've been blind since you've left
I can see you way up
I've been dead since you went
To any worlds of hope and down
And the scary thing is
It ain't getting any better
What if there's no cure? There's no cure
There's no cure.

Нет лекарства

У меня жар, этот жар течёт по моим венам,
Я продолжаю пытаться, но никак не могу от него избавиться.
Все эти лекарства, что я принимаю,
Они не действуют, мне всё ещё больно.
Что-то ещё...
Что, если нет лекарства?

Подними меня, отнеси обратно в постель,
Положи холодное полотенце мне на лоб.
Ты говоришь, попробуй вот это вместо этого,
Потом ты говоришь мне, что это действует.
Я не уверен...
Что, если лекарства нет?

Я был слеп с тех пор, как ты ушла,
Я вижу тебя далеко вверху.
Я был мёртв с тех пор, как ты ушла,
В какие-то миры надежды и уныния.
И самое страшное,
Что мне не становится лучше.
Что, если лекарства нет?

Я зажигаю свечу и молюсь,
Потому что мне может понадобиться чудо прямо здесь.
Потому что я угасаю, и мне так страшно.
Я исчезаю, раньше я чувствовал себя намного лучше...
Что, если лекарства нет?

Я был слеп с тех пор, как ты ушла,
Я вижу тебя далеко вверху.
Я был мёртв с тех пор, как ты ушла,
В какие-то миры надежды и уныния.
И самое страшное,
Что мне не становится лучше.
Что, если лекарства нет?

У меня жар, этот жар течёт по моим венам,
У меня жар...

Я был слеп с тех пор, как ты ушла,
Я вижу тебя далеко вверху.
Я был мёртв с тех пор, как ты ушла,
В какие-то миры надежды и уныния.
И самое страшное,
Что мне не становится лучше.
Что, если лекарства нет? Нет лекарства...
Нет лекарства.