Ben Saunders - Untouchable - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Saunders - Untouchable




Untouchable
Неприкасаемая
Everytime I move towards you
Каждый раз, когда я приближаюсь к тебе,
I feel like a rage slip away
Я чувствую, как ярость утихает.
I maybe a soldier of fortune
Может, я и солдат удачи,
But tonight I play it save
Но сегодня вечером я буду осторожен.
You exist in my imagination
Ты существуешь в моем воображении,
In some perfect place
В каком-то идеальном месте.
Wouldn't I, wouldn't I, couldn't I, couldn't I
Разве я не мог бы, разве я не мог бы, разве я не мог бы, разве я не мог бы
Pay for my mistakes
Заплатить за свои ошибки?
Shouldn't I, shouldn't I, couldn't I, shouldn't I
Разве мне не следовало бы, разве мне не следовало бы, разве я не мог бы, разве мне не следовало бы
Wait
Подождать?
It won't happen today
Этого не случится сегодня,
It won't happen tomorrow
Этого не случится завтра,
And the path that you take
И путь, которым ты идешь,
Won't be the one that I follow
Не будет тем, которым пойду я.
' Cause you're untouchable (Ooh, ooh) (5x)
Потому что ты неприкасаемая (О-о-о) (5x)
Sometimes I feel like I'm falling
Иногда мне кажется, что я падаю,
But I never let you know
Но я никогда не дам тебе узнать об этом.
If I never hold you baby
Если я никогда не обниму тебя, малышка,
Then I never have to let you go
То мне никогда не придется отпускать тебя.
I don't really need to say I'm sorry
Мне не нужно говорить, что мне жаль,
'Cause it's a promise I won't break
Потому что это обещание, которое я не нарушу.
Wouldn't I, wouldn't I, wouldn't I, wouldn't I
Разве я не мог бы, разве я не мог бы, разве я не мог бы, разве я не мог бы
Pay for my mistakes
Заплатить за свои ошибки?
Shouldn't I, couldn't I, shouldn't I, shouldn't I
Разве мне не следовало бы, разве я не мог бы, разве мне не следовало бы, разве мне не следовало бы
Wait
Подождать?
It won't happen today
Этого не случится сегодня,
It won't happen tomorrow
Этого не случится завтра,
And I'm going insane
И я схожу с ума
With all the words that I swallow
От всех слов, которые я проглатываю.
' Cause you're untouchable (Ooh, ooh) (4x)
Потому что ты неприкасаемая (О-о-о) (4x)
Ooh I
О, я
Oh I want you so much, yeah
О, я так тебя хочу, да.
When I reach, you talk the talk
Когда я тянусь к тебе, ты говоришь красиво,
That's why I must rephrase
Вот почему я должен перефразировать.
It won't happen today
Этого не случится сегодня,
It won't happen tomorrow
Этого не случится завтра,
And I'm going insane
И я схожу с ума
With all the words that I swallow
От всех слов, которые я проглатываю.
' Cause you're untouchable (Ooh, ooh) (3x)
Потому что ты неприкасаемая (О-о-о) (3x)






Attention! Feel free to leave feedback.