Ben Shaw - Get the Hell Outta Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Shaw - Get the Hell Outta Here




Get the Hell Outta Here
Убирайся к чертям отсюда
Well, the way things are going
Ну, судя по тому, как всё идёт,
It′s been made very clear
Всё стало предельно ясно:
The only thing left to do is get the hell outta here
Единственное, что остаётся убираться к чертям отсюда.
When the horses are broken
Когда лошади сломлены,
And your dreams have disappeared
И твои мечты исчезли,
Paint yourself a sunset and get the hell outta here
Нарисуй себе закат и убирайся к чертям отсюда.
No matter where the road takes you
Неважно, куда ведёт тебя дорога,
No matter where it all began
Неважно, где всё началось,
The good Lord won't forsake you
Господь Бог тебя не оставит,
The road is your friend
Дорога твой друг.
When the whiskey ain′t working
Когда виски не помогает,
(And) what she said won't leave your ea
И её слова не выходят из головы,
Your love won't make the phone ring
Твоя любовь не заставит телефон зазвонить,
She got the hell outta here
Она убралась к чертям отсюда.
When you′re past the point of trying
Когда ты уже не пытаешься,
And your dreams have disappeared
И твои мечты исчезли,
The only thing left to do is get the hell outta here
Единственное, что остаётся убираться к чертям отсюда.
No matter where the road takes you
Неважно, куда ведёт тебя дорога,
No matter where it all began
Неважно, где всё началось,
The good Lord won′t forsake you
Господь Бог тебя не оставит,
The road is your friend
Дорога твой друг.
The clouds are whispering
Облака шепчут,
There's a smile in the wind
В ветре улыбка,
The road keeps on rolling
Дорога продолжается,
Ride until it ends
Езжай, пока она не закончится.





Writer(s): Benjamin Shaw


Attention! Feel free to leave feedback.