Lyrics and translation Ben Sihombing - Nafasku

Nafasku

Tadi malam sebelum lelap
Ku bertanya
Apakah jawabanmu tetap sama?

Karena kau meragu
Selalu pikiranmu merayu
Hatimu yang genap tahu kau pun cintaku

Kau tak akan pernah tahu bahwa nafasku
Mampu membelah lautan 'tuk bersamamu

Jika ada arti diriku untukmu
Mengapa rasa kau tak bersamaku

Dan kau masih ragu
Selalu pikiranmu merayu
Hatimu yang genap tahu kau pun cintaku

Kau tak akan pernah tahu bahwa nafasku
Mampu membelah lautan 'tuk bersamamu

Biarkan waktu saja mengerti
Hatimu takkan mampu kupahami
Mungkin nanti kau baru sadari
Di saat waktu ingin kusendiri

Kau tak akan pernah tahu bahwa nafasku (Nafasku)
Mampu membelah lautan 'tuk bersamamu

Mon souffle

Hier soir, avant de m'endormir
Je t'ai demandé
Ta réponse reste-t-elle la même ?

Car tu hésites
Tes pensées te font toujours douter
Ton cœur sait parfaitement que tu m'aimes aussi

Tu ne sauras jamais que mon souffle
Peut fendre les océans pour être avec toi

Si j'ai une signification pour toi
Pourquoi tes sentiments ne sont-ils pas avec moi ?

Et tu hésites encore
Tes pensées te font toujours douter
Ton cœur sait parfaitement que tu m'aimes aussi

Tu ne sauras jamais que mon souffle
Peut fendre les océans pour être avec toi

Laisse le temps seul comprendre
Je ne peux pas comprendre ton cœur
Peut-être que tu le réaliseras plus tard
Lorsque je voudrai être seul

Tu ne sauras jamais que mon souffle (Mon souffle)
Peut fendre les océans pour être avec toi