Lyrics and translation Ben Sihombing - Nafasku

Nafasku

Tadi malam sebelum lelap
Ku bertanya
Apakah jawabanmu tetap sama?

Karena kau meragu
Selalu pikiranmu merayu
Hatimu yang genap tahu kau pun cintaku

Kau tak akan pernah tahu bahwa nafasku
Mampu membelah lautan 'tuk bersamamu

Jika ada arti diriku untukmu
Mengapa rasa kau tak bersamaku

Dan kau masih ragu
Selalu pikiranmu merayu
Hatimu yang genap tahu kau pun cintaku

Kau tak akan pernah tahu bahwa nafasku
Mampu membelah lautan 'tuk bersamamu

Biarkan waktu saja mengerti
Hatimu takkan mampu kupahami
Mungkin nanti kau baru sadari
Di saat waktu ingin kusendiri

Kau tak akan pernah tahu bahwa nafasku (Nafasku)
Mampu membelah lautan 'tuk bersamamu

Мое дыхание

Прошлой ночью, перед тем как уснуть,
Я спросил,
Останется ли твой ответ прежним?

Ведь ты сомневаешься,
Твои мысли постоянно тебя соблазняют,
Хотя в глубине души ты знаешь, что тоже любишь меня.

Ты никогда не узнаешь, что мое дыхание
Способно разделить моря, чтобы быть с тобой.

Если я что-то значу для тебя,
Почему твои чувства не со мной?

И ты все еще сомневаешься,
Твои мысли постоянно тебя соблазняют,
Хотя в глубине души ты знаешь, что тоже любишь меня.

Ты никогда не узнаешь, что мое дыхание
Способно разделить моря, чтобы быть с тобой.

Пусть время само все поймет,
Твое сердце мне не постичь,
Возможно, позже ты осознаешь,
Когда я захочу остаться один.

Ты никогда не узнаешь, что мое дыхание (Мое дыхание)
Способно разделить моря, чтобы быть с тобой.