It Won't Be Long - Ben Sollee , Daniel Martin Moore translation in Russian

It Won't Be Long

It won't be long, my dearest one
'Fore the well worn way will have us home
Though the far acre ever expands
We'll keep to our love of these lands

We're not as old as we feel now
We've so much more to reveal now
Whether days are bright or sorrow-filled
We'll find our comfort in these hills

No it won't be long, my dearest one
'Fre the well worn way will find us home
Though the far acre ever expands
We'll keep to ourlove of these lands

Это ненадолго

Это ненадолго, моя дорогая,
И знакомая дорожка приведет нас домой.
Пусть дальнее поле всё шире,
Мы сохраним нашу любовь к этой земле.

Мы не так стары, как нам кажется,
Нам ещё так много предстоит открыть,
И будут ли дни светлыми или полны печали,
Мы найдем утешение в этих холмах.

Нет, это ненадолго, моя любимая,
Знакомая дорожка приведет нас домой.
Пусть дальнее поле всё шире,
Мы сохраним нашу любовь к этой земле.