Ben Sollee & Daniel Martin Moore - Try - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Sollee & Daniel Martin Moore - Try




Try
Essaye
...
...
Try, try, try
Essaye, essaie, essaie
Try to move a mountain with that shovel in your hand
Essaie de déplacer une montagne avec cette pelle dans ta main
Choose, choose, choose
Choisis, choisis, choisis
How to choose
Comment choisir
When there ain't no right or wrong
Quand il n'y a pas de bien ou de mal
That must be why
C'est sûrement pourquoi
We've invented fate
On a inventé le destin
Sky, sky, sky
Ciel, ciel, ciel
Can't see it all at once
On ne peut pas tout voir en même temps
Tell, tell, tell
Dis, dis, dis
Theres no telling what history will bring
On ne sait pas ce que l'histoire nous réserve
That must be why
C'est sûrement pourquoi
We've learned to pray
On a appris à prier
...
...
I can't wait to hold your little hand
J'ai hâte de tenir ta petite main
Hold your hand, child
Tiens ta main, mon amour
Hold your hand
Tiens ta main
I can't wait to hold your little hand
J'ai hâte de tenir ta petite main
Hold your hand, child
Tiens ta main, mon amour
Hold your hand
Tiens ta main
...
...
Why, why, why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Why did Socrates apologize?
Pourquoi Socrate s'est-il excusé ?
Run, run, run
Cours, cours, cours
You can't run from your shadow in the light
Tu ne peux pas échapper à ton ombre à la lumière
That must be why
C'est sûrement pourquoi
Some people crave the dark
Certaines personnes recherchent l'obscurité
...
...
I can't wait to hold your little hand
J'ai hâte de tenir ta petite main
Hold your hand, child
Tiens ta main, mon amour
Hold your hand, and no
Tiens ta main, et non
I can't wait to hold your little hand
J'ai hâte de tenir ta petite main
Hold your hand, child
Tiens ta main, mon amour
Hold your hand, and no
Tiens ta main, et non
I can't wait to hold your little hand
J'ai hâte de tenir ta petite main
Hold your hand, child
Tiens ta main, mon amour
Hold your hand, and no
Tiens ta main, et non
I can't wait to hold your little hand
J'ai hâte de tenir ta petite main
...
...
Give, give, give
Donne, donne, donne
How to give it all to someone not yet born
Comment donner tout à quelqu'un qui n'est pas encore ?
That must be how
C'est sûrement comme ça
We've learned to love
On a appris à aimer





Writer(s): Patrick Patterson, Billy Ray Martin


Attention! Feel free to leave feedback.