Ben Sollee - The Maestro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ben Sollee - The Maestro




The Maestro
Le Maestro
Maestro stepped on the stage
Le Maestro est monté sur scène
Cute up the band
S'est incliné devant le groupe
He remembered how it felt
Il s'est souvenu de ce que ça faisait
As a younger man.
Quand il était plus jeune.
He tangled her scent
Il a senti ton parfum
And the reads of the winds
Et les notes du vent
He painted her green brown eyes
Il a peint tes yeux verts bruns
In the trembling strings
Dans les cordes qui tremblaient
He made love to her, all over again
Il a fait l'amour avec toi, encore une fois
In the shifting breeze of the?? sea.
Dans la brise changeante de la mer.
'Cause when he was more than a man,
Car quand j'étais plus qu'un homme,
He was as he wished to be.
J'étais comme je voulais être.
And it had been so long,
Et cela faisait si longtemps,
But it still came naturally
Mais cela me venait encore naturellement
To the Maestro.
Au Maestro.
He blocks the guns from their hands,
Il bloque les fusils de leurs mains,
Like shares on the beach
Comme des coquillages sur la plage
Where the cheese and??
le fromage et ...?
Can he seas push him downwards
Est-ce que les vagues peuvent le pousser vers le bas
Know I did
Je sais que j'ai fait
The only way was on the?? floor
La seule voie était sur le ... sol
In an empty hall
Dans un hall vide
That orchestra leaved him years ago
Cet orchestre l'a quitté il y a des années
Now, he's only a man
Maintenant, il n'est plus qu'un homme
On a stage with a stick in his hand.
Sur une scène avec un bâton dans la main.
When he was more than a man,
Quand j'étais plus qu'un homme,
He was as he wished to be.
J'étais comme je voulais être.
It had been so long,
Cela faisait si longtemps,
But it still came naturally
Mais cela me venait encore naturellement
To the Maestro.
Au Maestro.





Writer(s): Benjamin Croft Sollee


Attention! Feel free to leave feedback.