Ben Stevenson - Opposites Attract - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Stevenson - Opposites Attract - Radio Edit




Opposites Attract - Radio Edit
Противоположности Притягиваются - Радио Версия
Faded in the light
Растворяюсь в свете
Disappearing in the night
Исчезаю в ночи
It's just your style
Это твой стиль
With your angel eyes
С твоими ангельскими глазами
You got me falling
Ты заставляешь меня падать
And the devil smile
И дьявольской улыбкой
This got me high
Это меня окрыляет
I'm out my mind
Я теряю рассудок
But it's the further thing
Но это последнее, о чем я думаю
When you're close to me
Когда ты рядом со мной
It's a laugh inside
Это смех внутри
It's the death of me
Это моя погибель
It's so magnetic
Это так притягательно
For the rappers it's
Для рэперов это
Shoulder eclipses
Затмение плеч
Going by for me
Проходящее мимо меня
All that you let me see
Всё, что ты позволяешь мне видеть
It's so magnetic
Это так притягательно
You're so different from me
Ты так отличаешься от меня
You're so different, you're so different
Ты так отличаешься, ты так отличаешься
Different from me
Отличаешься от меня
A stone cold reality
Суровая реальность
A burning electric fantasy
Пылающая электрическая фантазия
I can feel the water fall on me
Я чувствую, как на меня обрушивается водопад
An oasis only I can see
Оазис, который вижу только я
I can feel, I feel you pulling away
Я чувствую, я чувствую, как ты отдаляешься
You push me too far
Ты заходишь слишком далеко
You said you remember, I forget who we were
Ты сказала, что помнишь, я забыл, кем мы были
I don't need your sympathy, your cruelty is enough
Мне не нужно твое сочувствие, твоей жестокости достаточно
With your chains and your whips hit me free
Своими цепями и плетьми освободи меня
But it's the further thing
Но это последнее, о чем я думаю
When you're close to me
Когда ты рядом со мной
It's a laugh inside
Это смех внутри
It's the death of me
Это моя погибель
It's so magnetic
Это так притягательно
For the rappers it's
Для рэперов это
Shoulder eclipses
Затмение плеч
Going by for me
Проходящее мимо меня
All that you let me see
Всё, что ты позволяешь мне видеть
It's so magnetic
Это так притягательно
You're so different from me
Ты так отличаешься от меня
You're so different from me
Ты так отличаешься от меня
It's so, it's so
Это так, это так
It's so magnetic
Это так притягательно
It's the further thing
Это последнее, о чем я думаю
When you're close to me
Когда ты рядом со мной
It's a laugh inside
Это смех внутри
It's the death of me
Это моя погибель
It's so magnetic
Это так притягательно
For the rappers it's
Для рэперов это
Shoulder eclipses
Затмение плеч
Going by for me
Проходящее мимо меня
All that you let me see
Всё, что ты позволяешь мне видеть
It's so magnetic
Это так притягательно
You're so different from me
Ты так отличаешься от меня
You're so different
Ты так отличаешься
You're so different
Ты так отличаешься
It's the weirdest thing
Это самая странная вещь
It's the fantasy
Это фантазия
It's the fantasy
Это фантазия
Love your dirty mind
Люблю твой грязный разум
And your clear blue eyes
И твои чистые голубые глаза
Hate this big, fat lie
Ненавижу эту большую, жирную ложь
In this thin disguise
В этой тонкой маскировке
But I'm coming to take it all
Но я иду, чтобы забрать всё
And wanna break it off
И хочу всё разрушить
Come and take you home
Прийти и забрать тебя домой






Attention! Feel free to leave feedback.