Lyrics and translation Ben Stevenson - Yellow Bird

Yellow Bird

Yellow bird sing softly
Flying across the sky
Just a blurry image of you
Just a faded lullaby
And nobody knows as high as you go so blue
Nobody knows the world just the way you do
Nobody knows all that you got, they try to tell you everything blue
Nobody knows it like you
Tell me love are you lonely
Are you restless tonight
Been puttin' up with me for so long
Puttin' up that same old fight
And nobody knows as high as we go so blue
Nobody knows the world just the way we do
Nobody knows all that we got, you couldn't tell a single thing new
Nobody knows me like you
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows

Oiseau jaune

Oiseau jaune, chante doucement
Volant à travers le ciel
Seulement une image floue de toi
Seulement une berceuse fanée
Et personne ne sait aussi haut que toi, si bleu
Personne ne connaît le monde comme toi
Personne ne sait tout ce que tu as, ils essaient de te dire que tout est bleu
Personne ne le sait comme toi
Dis-moi, mon amour, es-tu seule?
Es-tu inquiète ce soir?
Tu me supportes depuis si longtemps
Tu mènes ce même vieux combat
Et personne ne sait aussi haut que nous, si bleu
Personne ne connaît le monde comme nous
Personne ne sait tout ce que nous avons, tu ne pourrais rien dire de nouveau
Personne ne me connaît comme toi
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait
Personne ne sait