Lyrics and translation Ben T Kadar - Gold

Gold

You know the way how to hurt me so bad, hurt me so good
Hurt me in a way that nobody could
Nobody could

And I am too young to hold back what I got, stand in the line
When there's an old soul livin inside
Which I can't deny

And I'm complicated
But have a wonderful secret
So just hear me out

In my heart what glitters
Trust me it's gold
So don't you go and dare
Taint it, taint it
Before you I strip naked
To show you my all
In my weakness I grow strong
And I'll prove it, prove it

I am so far from givin up the ghost, you're telling a lie
A lie to keep me away from the sky
I could fly oh so high

I get what you say but I don't want to hide, from a desire
I do believe that I can reach higher

No I won listen
As the choir is singing
The same old rhymes

In my heart what glitters
Trust me it's gold
So don't you go and dare
Taint it, taint it
Before you I strip naked
To show you my all
In my weakness I grow strong
And I'll prove it, prove it

I'm too high on ambition
It's like an addiction
That I can't deny
I can't leave behind

In my heart what glitters
Trust me it's gold
So don't you go and dare
Taint it, taint it
Before you I strip naked
To show you my all
In my weakness I grow strong
And I'll prove it, prove it

Or

Tu sais comment me faire tellement mal, tellement bien
Me faire mal d'une manière dont personne ne le pourrait
Personne ne le pourrait

Et je suis trop jeune pour retenir ce que j'ai, me mettre en ligne
Quand il y a une vieille âme qui vit à l'intérieur
Ce que je ne peux pas nier

Et je suis compliqué
Mais j'ai un secret merveilleux
Alors écoute-moi

Dans mon cœur ce qui brille
Crois-moi, c'est de l'or
Alors n'ose pas
Le ternir, le ternir
Avant toi, je me déshabille
Pour te montrer tout
Dans ma faiblesse, je deviens fort
Et je le prouverai, je le prouverai

Je suis tellement loin d'abandonner le fantôme, tu dis un mensonge
Un mensonge pour me tenir à l'écart du ciel
Je pourrais voler si haut

Je comprends ce que tu dis, mais je ne veux pas me cacher, d'un désir
Je crois que je peux atteindre plus haut

Non, je n'écouterai pas
Alors que la chorale chante
Les mêmes vieilles rimes

Dans mon cœur ce qui brille
Crois-moi, c'est de l'or
Alors n'ose pas
Le ternir, le ternir
Avant toi, je me déshabille
Pour te montrer tout
Dans ma faiblesse, je deviens fort
Et je le prouverai, je le prouverai

Je suis trop haut sur l'ambition
C'est comme une addiction
Que je ne peux pas nier
Je ne peux pas laisser derrière moi

Dans mon cœur ce qui brille
Crois-moi, c'est de l'or
Alors n'ose pas
Le ternir, le ternir
Avant toi, je me déshabille
Pour te montrer tout
Dans ma faiblesse, je deviens fort
Et je le prouverai, je le prouverai