Ben T Kadar - Good Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben T Kadar - Good Pain




Good Pain
Хорошая боль
Your heart got dislocated
Твое сердце выскочило,
The moment my words hit you like a bullet
В тот момент, когда мои слова попали в тебя, как пуля.
And now I see you shattered
И теперь я вижу тебя разбитой,
And I ain't gonna lie it's a bad feeling
И не буду лгать, это ужасное чувство.
I'm way too broken to keep this going
Я слишком сломлен, чтобы продолжать это,
Now I'm gonna hurt you
Сейчас я сделаю тебе больно
For the last time in our lives
В последний раз в нашей жизни,
So you can start hating me
Чтобы ты смогла начать меня ненавидеть.
Walking round the town
Брожу по городу,
Looking for places to ease my mind
Ищу места, чтобы успокоить свой разум,
While I know that you have your
Хотя я знаю, что у тебя есть свои
Own demons keeping you awake at night
Собственные демоны, не дающие тебе спать по ночам.
Words won't come cause words only gonna make us fight
Слова не придут, потому что слова только заставят нас драться.
I pray up to the heavens
Я молю небеса,
To make you understand my choice was right
Чтобы ты поняла, что мой выбор был правильным.
I've been told that this is a good pain
Мне говорили, что это хорошая боль,
Why does it have to hurt in such a bad way
Почему же она так сильно ранит?
I don't really know if this is the good pain
Я не знаю, действительно ли это хорошая боль,
I wish that time will make it fade away
Я хочу, чтобы время стерло ее.
Cause if it's true and this is a good pain
Потому что если это правда, и это хорошая боль,
Why does it have to hurt in such a bad way
Почему же она так сильно ранит?
I don't really know if this is the good pain
Я не знаю, действительно ли это хорошая боль,
I wish that time will make it fade away
Я хочу, чтобы время стерло ее.
All the boys play heavy
Все парни веселятся,
But I can't see myself having fun here
Но я не представляю, как могу веселиться здесь.
Got some healing to do but
Мне нужно исцелиться, но
I don't need strangers to set me free
Мне не нужны незнакомцы, чтобы освободиться.
Once again I'm sleeping in cold sheets
Я снова сплю в холодной постели,
I don't think a empty embrace around my body could fix me
Не думаю, что пустые объятия вокруг моего тела смогут меня исцелить.
I've been told that this is a good pain
Мне говорили, что это хорошая боль,
Why does it have to hurt in such a bad way
Почему же она так сильно ранит?
I don't really know if this is the good pain
Я не знаю, действительно ли это хорошая боль,
I wish that time will make it fade away
Я хочу, чтобы время стерло ее.
Cause if it's true and this is a good pain
Потому что если это правда, и это хорошая боль,
Why does it have to hurt in such a bad way
Почему же она так сильно ранит?
I don't really know if this is the good pain
Я не знаю, действительно ли это хорошая боль,
I wish that time will make it fade away
Я хочу, чтобы время стерло ее.
My selfishness
Мой эгоизм
Cut to deep
Слишком глубоко ранил,
I hurt us both
Я ранил нас обоих
With a promise I couldn't keep
Обещанием, которое я не смог сдержать.
I've been told that this is a good pain
Мне говорили, что это хорошая боль,
Why does it have to hurt in such a bad way
Почему же она так сильно ранит?
I don't really know if this is the good pain
Я не знаю, действительно ли это хорошая боль,
I wish that time will make it fade away
Я хочу, чтобы время стерло ее.
Cause if it's true and this is a good pain
Потому что если это правда, и это хорошая боль,
Why does it have to hurt in such a bad way
Почему же она так сильно ранит?
I don't really know if this is the good pain
Я не знаю, действительно ли это хорошая боль,
I wish that time will make it fade away
Я хочу, чтобы время стерло ее.





Writer(s): Bence Kadar-szabo


Attention! Feel free to leave feedback.