Ben T Kadar - Nicotine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben T Kadar - Nicotine




Nicotine
Никотин
Yesterday I needed you close
Ещё вчера ты была мне нужна,
Now I latch onto someone else
А сегодня я цепляюсь за другую.
Last night my sheets were cold but
Прошлой ночью мои простыни были холодными, но
Now I lie in someone else's bed
Сейчас я лежу в чужой постели.
I always find a bond
Я всегда нахожу связь
Through injuries
Через боль,
Oh injuries
Ах, эту боль,
Cause he was so bad to her and now I'm welcome in her embrace
Ведь он был так плох с ней, и теперь я желанный гость в её объятьях.
I always find a bond
Я всегда нахожу связь
Through injuries
Через боль,
Oh injuries
Ах, эту боль,
Cause the girl who loved me couldn't keep me close
Ведь та, что любила меня, не смогла удержать меня рядом,
And the girl I love won't let me in
А та, которую люблю я, не пускает меня к себе.
Sweet cigarillo numb the pain
Сладкая сигаретка притупляет боль,
I let the nicotine fuck up my brain
Я позволяю никотину травить мой мозг.
Sweet cigarillo keep me sane
Сладкая сигаретка, верни мне рассудок,
I let the thought of her fade away
Я позволяю мысли о тебе исчезнуть.
I fill up my lungs with smoke
Я наполняю лёгкие дымом,
Feels like you played a joke on me
Такое чувство, будто ты сыграла со мной злую шутку.
You said you had love in yourself
Ты говорила, что в тебе есть любовь,
So why are you afraid to show it?
Так почему же ты боишься её показать?
Sweet cigarillo numb the pain
Сладкая сигаретка притупляет боль,
I let the nicotine fuck up my brain
Я позволяю никотину травить мой мозг.
Sweet cigarillo keep me sane
Сладкая сигаретка, верни мне рассудок,
I let the thought of her fade away
Я позволяю мысли о тебе исчезнуть.
Sweet cigarillo numb the pain
Сладкая сигаретка притупляет боль,
I let the nicotine fuck up my brain
Я позволяю никотину травить мой мозг.
Sweet cigarillo keep me sane
Сладкая сигаретка, верни мне рассудок,
I let the thought of her fade away
Я позволяю мысли о тебе исчезнуть.





Writer(s): Bence Kadar-szabo


Attention! Feel free to leave feedback.