Yellow Hearts - Ben T Kadar translation in German

Yellow Hearts

I wasn't looking for this
But my wish was granted
Holy words had told me
She's on her way

I was held a prisoner
Of my life's own stir
But you can lock me up for forever
If I'm alone with her

She's so pretty, she is true
I can't be bothered by any of you
She is troubled but she ain't scarred
Ooh the girl with the yellow hearts
The girl with the yellow hearts

All those past time lovers
Slipped through my hands
Holy words had whispered
She's bound to stay

One touch is good enough
To shake this lady's world
One touch is good enough
To heal the tissue where it's burnt

She's so pretty, she is true
I can't be bothered by any of you
She is troubled but she ain't scarred
Ooh the girl with the yellow hearts
The girl with the yellow hearts

Yellow tulips in my hand
She sees something in me, I don't understand
Yellow scarf around her neck
She gave me something I need to protect

She's so pretty, she is true
I can't be bothered by any of you
She is troubled but she ain't scarred
Ooh the girl with the yellow hearts
The girl with the yellow hearts

Gelbe Herzen

Ich habe das nicht gesucht
Aber mein Wunsch wurde erhört
Heilige Worte sagten mir
Sie ist auf dem Weg

Ich war ein Gefangener
Meines eigenen Lebenskampfes
Aber du kannst mich für immer einsperren
Wenn ich mit ihr allein bin

Sie ist so hübsch, sie ist wahrhaftig
Ich kann mich nicht mit irgendjemandem von euch abgeben
Sie ist bekümmert, aber sie ist nicht vernarbt
Ooh, das Mädchen mit den gelben Herzen
Das Mädchen mit den gelben Herzen

All diese vergangenen Liebhaber
Entglitten meinen Händen
Heilige Worte flüsterten
Sie wird bleiben

Eine Berührung ist gut genug
Um die Welt dieser Dame zu erschüttern
Eine Berührung ist gut genug
Um das Gewebe zu heilen, wo es verbrannt ist

Sie ist so hübsch, sie ist wahrhaftig
Ich kann mich nicht mit irgendjemandem von euch abgeben
Sie ist bekümmert, aber sie ist nicht vernarbt
Ooh, das Mädchen mit den gelben Herzen
Das Mädchen mit den gelben Herzen

Gelbe Tulpen in meiner Hand
Sie sieht etwas in mir, das ich nicht verstehe
Gelber Schal um ihren Hals
Sie gab mir etwas, das ich beschützen muss

Sie ist so hübsch, sie ist wahrhaftig
Ich kann mich nicht mit irgendjemandem von euch abgeben
Sie ist bekümmert, aber sie ist nicht vernarbt
Ooh, das Mädchen mit den gelben Herzen
Das Mädchen mit den gelben Herzen