Lyrics and translation Ben T Kadar - Yellow Hearts

Yellow Hearts

I wasn't looking for this
But my wish was granted
Holy words had told me
She's on her way

I was held a prisoner
Of my life's own stir
But you can lock me up for forever
If I'm alone with her

She's so pretty, she is true
I can't be bothered by any of you
She is troubled but she ain't scarred
Ooh the girl with the yellow hearts
The girl with the yellow hearts

All those past time lovers
Slipped through my hands
Holy words had whispered
She's bound to stay

One touch is good enough
To shake this lady's world
One touch is good enough
To heal the tissue where it's burnt

She's so pretty, she is true
I can't be bothered by any of you
She is troubled but she ain't scarred
Ooh the girl with the yellow hearts
The girl with the yellow hearts

Yellow tulips in my hand
She sees something in me, I don't understand
Yellow scarf around her neck
She gave me something I need to protect

She's so pretty, she is true
I can't be bothered by any of you
She is troubled but she ain't scarred
Ooh the girl with the yellow hearts
The girl with the yellow hearts

Cœurs jaunes

Je ne cherchais pas ça
Mais mon souhait a été exaucé
Des paroles sacrées me l'ont dit
Elle est en route

J'étais prisonnier
De l'agitation de ma propre vie
Mais tu peux me enfermer pour toujours
Si je suis seul avec elle

Elle est si belle, elle est vraie
Je ne peux pas être dérangé par vous tous
Elle est troublée mais elle n'est pas marquée
Ooh la fille aux cœurs jaunes
La fille aux cœurs jaunes

Tous ces amants du passé
M'ont échappé des mains
Des paroles sacrées ont murmuré
Elle est obligée de rester

Une seule touche suffit
Pour faire trembler le monde de cette femme
Une seule touche suffit
Pour guérir le tissu là où il est brûlé

Elle est si belle, elle est vraie
Je ne peux pas être dérangé par vous tous
Elle est troublée mais elle n'est pas marquée
Ooh la fille aux cœurs jaunes
La fille aux cœurs jaunes

Des tulipes jaunes dans ma main
Elle voit quelque chose en moi, je ne comprends pas
Un foulard jaune autour de son cou
Elle m'a donné quelque chose que je dois protéger

Elle est si belle, elle est vraie
Je ne peux pas être dérangé par vous tous
Elle est troublée mais elle n'est pas marquée
Ooh la fille aux cœurs jaunes
La fille aux cœurs jaunes