Ben Taylor - Think A Man Would Know - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ben Taylor - Think A Man Would Know




Think A Man Would Know
Думал, мужчина должен знать
Out to the west of Lambert's Cove
К западу от бухты Ламберта
There is a sail out in the sun
Под солнцем парус реет белый,
And I'm on board though very small
И я на борту, хоть лодка мала,
I've come home to stop yearning
Я вернулся домой, чтоб тоску унять.
Burn off the haze around the shore
Рассеять туман над берегом,
Turn off the crazy way I feel
Избавиться от безумных чувств,
I'll stay away from you no more
Больше не буду от тебя бежать,
I've come home to stop yearning
Я вернулся домой, чтоб тоску унять.
Try to make it work out
Пытаюсь все наладить,
I'm trying to sand the edges of my soul to fit your soul
Стараюсь сгладить края своей души, чтобы она подошла к твоей.
I want to make it work out
Хочу, чтобы у нас все получилось,
Cause i can't stand it anymore
Потому что больше не могу так жить.
You'd think a man would know
Казалось бы, мужчина должен знать,
You'd think a man would know
Казалось бы, мужчина должен знать.
I've been, turning through the pages
Я перелистывал страницы,
Looking back on everything I wish i could undo
Оглядываясь на все, что хотел бы исправить.
But my friends all turned to strangers
Но мои друзья стали чужими,
SO all I really have is you
Так что все, что у меня есть это ты.
I'm gonna do sme changing
Я собираюсь измениться,
Try to lead the life I know my life deserves to live
Постараюсь жить той жизнью, которой, как я знаю, заслуживаю.
I'm gonna rearrange it
Я все перестрою,
And you'll believe me in the end
И ты поверишь мне в конце концов.
You'd think a man would know
Казалось бы, мужчина должен знать,
You'd think a man would know
Казалось бы, мужчина должен знать.
Mistakes we all know how it goes
Ошибки... мы все знаем, как это бывает,
But lessons don't make for apologies
Но уроки не заменяют извинений.
We all need some place from which to grow
Нам всем нужно место, чтобы расти,
But don't you think a man should probobly know
Но разве мужчина не должен этого знать?
Yeah, you'd think a man would know
Да, казалось бы, мужчина должен знать.
You make it easy
С тобой так легко,
All in all I fall and fall in love with you again
Снова и снова я влюбляюсь в тебя.
If you ever leave me, back down from heaven i'll descend
Если ты когда-нибудь меня покинешь, я спущусь с небес на землю.





Writer(s): Taylor Benjamin Simon


Attention! Feel free to leave feedback.